Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ballotage
Ballottage
Le système de ballottage
Repêchage
Scrutin de ballottage
Second tour
Sélection
Tour de scrutin non décisif

Traduction de «ballottage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




ballottage [ tour de scrutin non décisif ]

inconclusive ballot [ undecisive election ]








scrutin de ballottage | second tour

runoff election | run-off election


le système de ballottage

runoff election system | second ballot




scrutin de ballottage | ballotage

elimination vote | run-off vote
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je n'étais pas présente lors du scrutin de ballottage qui a eu lieu deux semaines plus tard, mais j'étais en Bosnie au moment d'un scrutin de ballottage.

I wasn't there for the run-off two weeks later, but I was in Bosnia when they did run-off elections there.


Par conséquent, la Commission soutient les efforts régionaux en cours ainsi que les conclusions du sommet de la CDAA, qui s’est tenu le 13 avril à Lusaka et qui demande la publication des résultats des élections présidentielles et qui, en cas de ballottage, soutient l’appel lancé au gouvernement du Zimbabwe de garantir un environnement sûr.

Therefore the Commission supports ongoing regional efforts and the conclusions of the SADC summit, held on 13 April in Lusaka, calling for the release of the presidential election results and, in the event of a run-off, the appeal made to the Government of Zimbabwe to ensure a secure environment.


À la fin de juillet 2006, on a procédé au pays aux premières élections libres en 40 ans, avec un scrutin de « ballottage » pour les élections présidentielles qui devaient avoir lieu en octobre 2006, que Joseph Kabila a remportées et qui semblent (jusqu’à présent) avoir reçu l’aval du candidat défait, John Pierre Bemba, malgré des tensions initiales.

At the end of July 2006 the first free elections in the Congo in forty years were held, with a “runoff” vote for the presidential election held in October 2006, which was won by Joseph Kabila and seems (so far) to have been accepted by the losing candidate John Pierre Bemba, despite initial tensions.


De plus, les produits, comme le cacao, sont constamment l'objet d'un ballottage pour ce qui est des prix fixés dans les capitales occidentales.

In addition, the prices for products such as cocoa are set in Western capitals and fluctuate constantly.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La proposition que vous nous avez présentée devrait, à mon avis, empêcher les atrocités qui se sont déroulées à Sangatte, près du tunnel sous la Manche, où l'on a assisté à un ballottage des personnes et à un rejet des responsabilités entre différents États membres.

In my view, the type of abuses that go on at Sangatte near the Channel Tunnel, with people shunted about and responsibility divided between different Member States, should be rendered impossible by the proposal you have produced.


Les pétitionnaires prient humblement le Parlement d'exhorter le gouvernement à faire les démarches appropriées auprès du gouvernement du Salvador pour qu'il respecte les accords de paix et les droits de la personne avant et après le scrutin par ballottage du 24 avril.

The petitioners humbly pray and call upon Parliament to urge our government to constitute the appropriate representations to the El Salvadoran government to comply with the peace accords and human rights standard before their April 24 run-off election and thereafter.


Les règles applicables à l'élection du Président prévoient une série de scrutins de ballottage parmi tous les candidats admissibles à la présidence, jusqu'à ce que l'un d'entre eux obtienne la majorité absolue des voix.

The rules for the Speaker's election provide for a series of run-off ballots among all eligible candidates for Speaker, until one candidate receives an absolute majority of the votes cast.




D'autres ont cherché : ballotage     ballottage     le système de ballottage     repêchage     scrutin de ballottage     second tour     sélection     tour de scrutin non décisif     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

ballottage ->

Date index: 2023-02-07
w