Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «bassin salin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

bassin de sel [ bassin salifère | bassin salin | trémie de sel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

salt bottom [ salt-bottom | salt basin | salt-pan | playa | salt-rain ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bassin amortisseur | bassin d'amortissement | bassin de dissipation d'énergie | bassin de tranquillisation | bassin dissipateur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stilling basin | stilling pond | stilling pool

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flue pan | sap pan | crimp pan | boiling pan

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

bassin de candidats jugés admissibles [ bassin de candidates jugées admissibles | bassin de candidats préqualifiés | bassin de candidats pré-qualifiés | bassin de candidates préqualifiées | bassin de candidates pré-qualifiées | répertoire de candidats préqualifiés | répertoire de candidats pré-qualifiés ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pre-qualified pool of candidates [ prequalified pool of candidates ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

calibrated watershed

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bassin | bassin de commodité | bassin de lit | bassin hygiénique | vase de lit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bed pan | bed-pan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Rétrécissement de:cavité médiane (bassin) | détroit inférieur (bassin) | entraînant une disproportion

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mid-cavity contraction (pelvis) | Outlet contraction (pelvis) | causing disproportion

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les bassins salins sont en place; il suffit seulement d'avoir les technologies et de payer les coûts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The saline pools are in place; it is simply a matter of having the rest of the technology and dealing with the cost.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Bien sûr, on nous endort avec toutes ces belles images à la télévision chaque soir du projet de Syncrude Gateway et des marais qu'ils ont reconstitués sur d'anciens bassins de résidus; or, ces marais, selon ma femme, qui est spécialiste des terres humides et qui travaille dans la régénération des sites des sables bitumineux, ne vont pas durer, parce que l'eau saline en dessous va tuer la végétation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Of course, we are lulled to sleep by seeing all of the beautiful images on TV every night of the Syncrude Gateway project and the wetland that they have put on a former tailings pond, which my wife, who is a wetland scientist who works in reclamation in the oil sands, tells me will never last, because eventually, the saline water underneath is going to kill the vegetation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Sans préjudice des points e) et h) du premier alinéa, le stockage de gaz souterrain à terre dans les strates naturelles, en aquifères, en cavités salines et dans des mines désaffectées, et les opérations de traitement chimique et thermique ainsi que le stockage lié à ces opérations qui entraînent la présence de substances dangereuses, de même que les installations en activité d'élimination des stériles, y compris les bassins de décantation des stériles, qui contiennent des substances dangereuses, figurent dans le champ d'application d ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

Notwithstanding points (e) and (h) of the first subparagraph, onshore underground gas storage in natural strata, aquifers, salt cavities and disused mines and chemical and thermal processing operations and storage related to those operations which involve dangerous substances, as well as operational tailings disposal facilities, including tailing ponds or dams, containing dangerous substances shall be included within the scope of this Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

Les paludiers de la Presqu’île guérandaise maîtrisent une technique de production dont les bases sont un des plus anciens agro-systèmes maritimes de tout le littoral atlantique français: la structure des salines est spécifique au bassin guérandais.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

The salt workers of the Guérande peninsula have perfected a production technique based on one of the oldest maritime agricultural systems of the whole of the French Atlantic coast. The structure of the salt marshes is specific to the Guérande basin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La fleur de sel est récoltée manuellement par écrémage à la surface des œillets des salines à l’aide d’un outil spécifique: la lousse (opération dénommée «cueillette») avant qu’elle ne précipite au fond des bassins.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

The salt blossom is harvested by hand by skimming the surface of the salt pans using a special long-handled wooden rake (in a ‘gathering’ process) before the salt can sink to the bottom of the pan.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

physiques: texture friable, couleur légèrement grisée du sel (récolté dans une fine épaisseur de saumure dans des bassins à fond d’argile), couleur naturellement blanche de la fleur de sel de Guérande («cueillie» à la surface des œillets des salines avant la récolte du sel);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Physical properties: brittle texture, pale grey colour of the salt (harvested from a shallow layer of brine from the clay base of the salt pans). The ‘Fleur de sel de Guérande’ salt (which is ‘gathered’ from the surface of the salt pans before the harvesting of the salt) has a natural white colour.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

À l'heure actuelle, des entreprises comme Encana et Apache Canada pompent l'eau des aquifères salins profonds du bassin de Horn River aux fins des opérations de fracturation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

Companies such as Encana and Apache Canada now pump water from deep saline aquifers in the Horn River basin to complete their fracking operations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-01]

Mme Anglin : La première phase du projet, comme Rob Spitzer l'a dit dans sa présentation, a consisté à chercher surtout les fluides souterrains ou salins en profondeur dans le bassin de Horn River.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ms. Anglin: Phase one of the project, as Rob Spitzer referred to in his presentation, looked primarily at the deep subsurface or saline fluids in the Horn River Basin and the results of that have been already used by industry.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : rétrécissement de cavité médiane bassin bassin amortisseur bassin calibré bassin d'alimentation bassin d'amortissement bassin de candidates jugées admissibles bassin de candidates pré-qualifiées bassin de candidates préqualifiées bassin de candidats jugés admissibles bassin de candidats pré-qualifiés bassin de candidats préqualifiés bassin de captage bassin de commodité bassin de dissipation d'énergie bassin de drainage bassin de lit bassin de sel bassin de tranquillisation bassin dissipateur bassin hydrographique bassin hydrologique bassin hygiénique bassin jaugé bassin récepteur bassin salifère bassin salin bassin versant bassin versant calibré bassin-versant bassine à cannelures bassine à fond cannelé bassine à fond ondulé bassine à ondulations bassine à sève casserole d'ébullition à rayons casserole à fond plissé casserole à rayons casserole à sève détroit inférieur entraînant une disproportion grand bassin grande casserole panne à bouillir répertoire de candidats pré-qualifiés répertoire de candidats préqualifiés trémie de sel vase de lit zone de captage zone de captage d'eau

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

bassin salin ->

Date index: 2022-05-28