Finalement, la Bibliothèque nationale était aussi nécessaire pour compiler des bibliographies rétrospectives qui permettaient au Canada de rencontrer ses responsabilités internationales sur le plan bibliographique.
Finally, the National Library was also necessary to compile retrospective bibliographies that would enable Canada to meet its international obligations in this regard.
