3. invite les autorités budgétaires à faire en sorte que les frais supplémentaires liés au déménagement du siège du CEPOL soient intégralement pris en charge par le pays d'accueil actuel et par un budget supplémentaire de l'Union et ne grèvent donc pas le budget ordinaire du CEPOL, de manière à ne pas compromettre les besoins fonctionnels ordinaires de celui-ci;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

3. Calls on the budgetary authorities to ensure that the additional costs relating to the change in the seat of CEPOL will be fully covered by the current host country and by additional Union budget and thus will not adversely affect the regular budget of CEPOL so as not to jeopardise the normal operational needs of CEPOL;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

3. invite les autorités budgétaires à faire en sorte que les frais supplémentaires liés au déménagement du siège du CEPOL soient intégralement pris en charge par le pays d'accueil actuel et par le budget de l'Union et ne grèvent donc pas le budget ordinaire du CEPOL, de manière à ne pas compromettre les besoins fonctionnels ordinaires de celui-ci;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

Deuxièmement, un montant initial de 40 millions € sera versé au budget ordinaire (fonds général) de l’UNWRA pour 2013 afin de soutenir les programmes en matière d'éducation, de santé, d'aide humanitaire et de services sociaux en faveur des réfugiés palestiniens dont l’UNWRA est responsable en Cisjordanie, à Gaza, en Jordanie, en Syrie et au Liban.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

The Second component allocates an initial amount of €40 million to UNWRA's 2013 regular budget (General Fund) in order to support the education, health, relief and social services programmes which UNWRA is responsible for providing for Palestine refugees in West Bank, Gaza, Jordan, Syria and Lebanon.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-14]

61. fait part de sa surprise quant au fait que la Commission ait offert une contribution de 1 500 000 EUR au centre de remise en forme du Parlement, provenant des comptes bancaires hors budget de l'ancien économat de la Commission (COM(2008)0692) et désapprouve cette façon de rechercher l'accord du Parlement pour utiliser de l'argent; rappelle le paragraphe 6 de sa résolution précitée du 24 avril 2007 sur la décharge pour l'exercice 2005 et les paragraphes 6 et 7 de sa résolution du 27 avril 2006 sur la décharge pour l'exercice 2004 ; demande à la Commission d'incorporer l'argent provenant des comptes bancaires hors budget de l'ancien économat de la Commission au budget ordinaire ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

61. Expresses surprise at the fact that the Commission has offered a EUR 1 500 000 contribution to Parliament's fitness centre from its ex-Economat off-budget bank accounts (COM(2008)0692) and disagrees with this way of seeking the agreement of Parliament to use money; recalls paragraph 6 of its abovementioned resolution of 24 April 2007 on discharge in respect of the financial year 2005 and paragraphs 6 and 7 of its resolution of 27 April 2006 on discharge in respect of the financial year 2004 ; calls on the Commission to enter the money from the ex-Economat off-budget bank accounts in the ordinary ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

35. souligne que l'UNESCO est l'une des agences majeures du système des Nations unies, investie de responsabilités mondiales en matière d'éducation, de science (y compris l'eau) et de culture (y compris les communications et les médias); déplore que, près de soixante ans après sa création, les États membres n'aient toujours rien prévu pour assurer un financement régulier de cette organisation à partir du budget ordinaire; demande aux pays membres d'élargir les moyens budgétaires de l'UNESCO par des contributions budgétaires à la fois ordinaires et extraordinaires, afin de permettre à cette organisation de remplir le mandat capital qui ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

35. Emphasises that UNESCO is one of the key agencies in the United Nations system, with global responsibility for education, science (including water) and culture (including communications and media); deplores the fact that nearly sixty years after its foundation member states still do not make central provision for UNESCO’s funding out of the core budget; calls upon member countries to provide UNESCO with enhanced budgetary means through both regular and extra budgetary resources in order to fulfil its important mandate; invites the UN Secretary-General to draw systematically on UNESCO contributions especially in poverty reduction a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-07]

En mars 2003, la Commission a annoncé que 100 millions d'euros de fonds d'urgence allaient être octroyés pour faire face aux nouveaux besoins découlant de la guerre en Irak (21 millions d'euros de son budget ordinaire et 79 millions d'euros de fonds extraordinaires de la réserve d'urgence du budget).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-04]

In March 2003 the Commission announced €100 million in emergency funds to meet new needs arising from the war in Iraq (€21 million from its regular budget and €79 million in extra funds from the emergency budget reserve).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-04]

Je souhaiterais en outre annoncer dès à présent que mon collègue, le commissaire Nielson, et moi-même présenterons dans quelques jours une communication destinée à ce que les ressources du Fonds européen de développement soient à l’avenir - à partir de 2007, pour être précis - intégrées dans le budget ordinaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

Let me announce right now that my fellow-Commissioner Mr Nielson and I will, in a few days’ time, be presenting a communication to the effect that, in future – from 2007 onwards, to be precise – resources for the European Development Fund will be incorporated into the normal Budget.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-22]

"Le Conseil a réaffirmé sa volonté de voir se réaliser une réforme générale du barème des contributions tant au budget ordinaire qu'à celui des opérations de maintien de la paix des Nations Unies, de sorte que les finances des Nations Unies reposent sur une base saine, viable et équitable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

"The Council reaffirmed its commitment to securing the comprehensive reform of both the UN Regular and Peacekeeping scales, in order to put UN finances on a sound, sustainable and equitable basis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-03-19]

C'est ainsi qu'agissent les Etats membres de l'Union européenne, dont les contributions combinées représentent 35,4% du budget ordinaire et 37,9% du budget des opérations de maintien de la paix de l'Organisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-18]

That is the approach taken by the Member States of the European Union, whose combined contributions account for 35,4% of the Organization's regular budget and 37,9% of its budget for peace-keeping operations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-11-18]

Le budget prévu pour ces aides s'élève pour 1993 d'une part à deux cent cinquante millions de drachmes (± 915 750 Ecus) inscrits au budget ordinaire du ministère de l'agriculture et, d'autre part, à neuf milliards de drachmes (± 32 967 000 écus) inscrits au plan d'investissement public pour 1993.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-06-16]

The proposed aid budget for 1993 is DR 250 million (approximately ECU 915 750) under the ordinary budget of the Ministry of Agriculture and DR 9 billion (approx. ECU 32 967 000) under the public investment plan for 1993.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-06-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-06-16]

D'autres ont cherché : circoncision ordinaire division du budget ordinaire budget de fonctionnement budget des opérations courantes budget en cours budget ordinaire dépenses courantes dépenses du budget ordinaire dépenses ordinaires dépenses relevant du budget ordinaire recettes courantes recettes du budget ordinaire recettes ordinaires

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

budget ordinaire ->

Date index: 2021-10-10