Traduction de «capital emprunté investi » (Français → Anglais) :

capital d'emprunt | capital emprunté

rendement du capital investi [ RCI | rendement des investissements | taux de rendement du capital investi | taux de rentabilité des capitaux investis | retour sur investissement | rendement sur investissement ]

rendement du capital investi | RCI | rendement des capitaux engagés | rentabilité des capitaux engagés | rentabilité économique | taux de rentabilité économique | rendement du capital utilisé | retour sur le capital utilisé | retour sur le capital investi

capital investi | capitaux investis | capital permanent | capitaux permanents | capital engagé | capitaux engagés

rendement du capital investi | RCI | rendement de l'investissement | rentabilité de l'investissement | taux de rendement du capital investi | taux de rendement de l'investissement | taux de rentabilité de l'investissement | retour d'investissement | retour sur investissement

Qu'il s'agisse d'une municipalité, d'une Première nation ou d'une société privée comme la nôtre, sans cette capacité d'emprunter, le rendement du capital investi est assurément réduit, et il est parfois impossible de lancer un projet.

Cela a placé les gens dans une situation impossible, car ils ne peuvent même pas emprunter sur le capital qu'ils ont investi dans ces maisons qu'ils ont construites, achetées et payées.

Madame Urquhart, vous avez dit dans votre dernier exposé que lorsqu'on emprunte de l'argent pour verser un rendement supérieur au rendement du capital investi, on parle de combine à la « plansi ».

23. accueille favorablement l'idée de plateformes technologiques, qui permettront de donner une impulsion au développement de voies de recherche répondant aux besoins du marché; estime cependant que des moyens plus importants doivent être investis dans la recherche appliquée permettant la création de produits innovants; accueille avec intérêt, à cet égard, l'intention affichée par la Banque européenne d'investissement (BEI) d'augmenter considérablement les moyens financiers affectés aux investissements porteurs de croissance dans la RD et les PME; rappelle les conclusions du Conseil européen de Bruxelles susmentionné, qui escomptent l ...[+++]a mobilisation de près de 30 milliards d'EUR en capital-risque et emprunts bancaires garantis pour soutenir l'innovation et renforcer les actions menées dans la recherche et le développement; encourage la Commission et la BEI à donner, avec le secteur privé, une traduction concrète à ces conclusions;