Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carnet de commande
Carnet de commandes
Carnet d’ordres
Commandes
Commandes en attente
Contraction des carnets de commandes
Diminution des commandes en carnet
Dégarnissement des carnets de commande
Livre de commandes
Papier à carnet de commandes
Portefeuille de commandes
Stock des ordres
Volume des commandes
Volume du carnet de commandes

Traduction de «carnet de commandes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


carnet de commandes | portefeuille de commandes | commandes en attente

backlog | order backlog | backlog of orders | order load | unfilled orders


carnet de commandes [ portefeuille de commandes | commandes en attente ]

backlog of orders [ unfilled orders | order backlog | backlog ]






carnet d’ordres | carnet de commandes | commandes | livre de commandes | stock des ordres | volume des commandes

order book


dégarnissement des carnets de commande [ diminution des commandes en carnet ]

shortening of order books


volume du carnet de commandes

order-book levels | state of the order books


contraction des carnets de commandes

reduced order books


indicateurs avancés (prévoir conjoncture: niveau des stocks, carnet de commande, taux d'intérêt)

leading indicators (PNB, inflation)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce déclin résulte principalement d'une dégradation de l'évaluation des prévisions de production, de l'historique de production, des carnets de commandes en général et des carnets de commandes à l'exportation.

The decline was mainly driven by a more negative assessment of production expectations, past production, overall order books and export order books.


Le recul résulte d'une évaluation plus négative de tous les éléments (c'est-à-dire la production antérieure, les prévisions de production, l'ensemble des carnets de commande, les carnets de commande à l'exportation et les stocks de produits finis).

The decline was driven by a more negative assessment of all components (i.e. past production, production expectations, overall order books, export order books and stocks of finished products).


Ce déclin résulte principalement d'une dégradation de l'évaluation des carnets de commandes à l'exportation, des prévisions de production, de l'historique de production et des carnets de commandes en général.

The decline was mainly driven by a more negative assessment of export order books, production expectations, past production and overall order books.


Le recul de l’indicateur en novembre est essentiellement dû aux sombres évaluations de l'évolution de la production ces derniers mois et au pessimisme accru en ce qui concerne l’ensemble des carnets de commandes et les carnets de commandes à l’exportation.

The drop in the BCI in November was mainly driven by a gloomier assessment of production trends observed in recent months, as well as by increased pessimism about overall order books and export order books.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le carnet de commandes espagnol a ainsi chuté de 1 052 805 TBC à 815 134 TBC entre 2008 et 2009, puis à 549 963 TBC en 2010.

The Spanish order book dropped from 1 052 805 CGT to 815 134 CGT between 2008 and 2009, and further to 549 963 CGT in 2010.


B. considérant la nécessité impérieuse de surmonter dans les meilleurs délais les difficultés techniques de la nouvelle version Ariane 5G afin de pouvoir honorer le carnet de commandes d'Arianespace,

B. having regard to the pressing need to overcome the technical problems relating to the new Ariane 5G as soon as possible, so as to ensure that all the orders on Arianespace's books are honoured,


Entre-temps, de nombreux chantiers navals européens ont fermé en RFA, en Italie, en France, aux Pays-Bas, en Suède, en Norvège, en Pologne et en Espagne, tandis que d'autres chantiers dans ces pays et en Finlande se voyaient obligés de procéder à des licenciements massifs de personnel, ceux qui sont parvenus à survivre ayant actuellement un carnet de commandes totalement insuffisant.

Meanwhile, countless European shipyards have closed in Germany, Italy, France, Holland, Sweden, Norway, Poland and Spain. In all these countries, and in Finland, shipyards have been forced to lay off huge numbers of workers, while the order-books of the few surviving yards are totally inadequate.


3. Les types de navires les plus affectés par la baisse de la demande sont les porte-conteneurs et les navires de plaisance utilisés pour les croisières (catégorie qui a représenté près de 50% du carnet de commandes de l’Union européenne au cours des dernières années).

3. Container ships and cruise ships (a category which has accounted for almost 50% of European Union orders in recent years) are the categories of vessel worse hit by the fall in demand.


Les autres composantes de l'indicateur, telles que l'évolution récente de la production, le niveau des stocks de produits finis, le total des carnets de commande et les carnets de commandes à l'exportation, demeurent inchangées.

The other components of the indicator, such as production trends in the recent past, stocks of finished products, total order books and export order books remained unchanged.


Leurs carnets de commandes sont pleins pour quelques années encore, mais il n'y a aucune nouvelle commande en raison des défaillances dans la qualité du contrôle dans l'installation MOX.

Their order books are full for a few more years, but no new orders are coming in due to the quality of control lapse at the MOX plant.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

carnet de commandes ->

Date index: 2023-12-25
w