motion en jugement | motion en vue d'obtenir un jugement | motion pour jugement | motion présentée en vue de l'obtention d'un jugement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

motion for judgment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

appréciation du résultat : décès évitable, erreur de jugement

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Determination of outcome, death avoidable, error in judgement

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

give give

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

notification du jugement | communication du jugement | prononcé du jugement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

notice of the judgment

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

jugement pénal | jugement de droit pénal | jugement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

criminal judgment | judgment | verdict

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les tribunaux d'équité avaient pour rôle de casser les jugements des tribunaux de plaidoyer commun sur la base de l'équité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The courts of equity were there to displace a decision made by the courts of common plea based on equity.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Par exemple, si un commissaire dit que les affirmations d'un demandeur lui semblent toutes fausses et qu'il rejette sa demande, la Cour fédérale ne peut pas casser le jugement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-18]

For example, if a board member says that he finds the statements of an applicant to be false and rejects his application, the Federal Court cannot overturn the decision.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-18]

Par conséquent, les juges déterminent véritablement leur propre rémunération .Dans d'autres situations, le fait de permettre à une personne d'être juge de sa propre cause serait un motif suffisant pour casser un jugement .N'aurait-il pas été plus sage d'avoir simplement exigé la mise sur pied d'un tribunal responsable de la rémunération et d'avoir aussi exigé que le gouvernement réponde dans un délai prescrit, pour ensuite laisser l'opinion publique juger de sa réponse?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-12-04]

The judges are therefore in a real sense determining their own compensation.In other situations, permitting a person to be a judge in his or her own cause would be a ground for reversing a judgment.Would it not have been wiser to have simply required the establishment of a compensation tribunal and also required the government to respond within a set period of time and then leave it to public opinion to judge that response?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-12-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-12-04]

6. se réjouit de la décision de la Cour de cassation égyptienne de casser le jugement de la Cour de sûreté de l'État et d'acquitter le militant des droits de l'homme Saad Eddin Ibrahim;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

6. Welcomes the decision of the Egyptian Court of Appeal to overthrow the verdict of the State Security Court and acquit human-rights activist Saad Eddin Ibrahim;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. se réjouit de la décision de la Cour de cassation égyptienne de casser le jugement de la Cour de sûreté de l'État et d'acquitter le militant des droits de l'homme Saad Eddin Ibrahim;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

6. Welcomes the decision of the Egyptian Court of Appeal to overthrow the verdict of the State Security Court and acquit human-rights activist Saad Eddin Ibrahim;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-08]

Le ministre convient-il que la modification qu'il propose vise carrément à casser des jugements donnant raison à des commissions scolaires sur la question du remboursement de la TPS pour le transport scolaire?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-27]

Does the minister agree that his proposed change will completely set aside judgments in the school boards' favour on the issue of GST rebates for school transportation?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-27]

Lundi 10 juin, tout juste après le prononcé des verdicts, le présidence a fait une déclaration au nom de l'Union européenne. Elle y appelait les autorités compétentes de Guinée équatoriale à prendre les mesures nécessaires pour casser les jugements afin d'assurer le respect des droits fondamentaux des accusés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

On Monday 10 June, straight after the judgments had been pronounced, the Presidency issued a declaration on behalf of the EU in which it appealed to the relevant authorities in Equatorial Guinea to make the necessary arrangements to have the judgements quashed in order to ensure that the basic rights of the accused were respected.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

Celle-ci s'est inquiétée de la décision prise plus tôt par le tribunal de dernière instance de Hong Kong, ou plus exactement de la décision prise par le parlement de Beijing de casser ce jugement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-14]

The international community was concerned about the earlier decision taken by the Court of Final Appeal in Hong Kong, or rather the reversal of that decision by the parliament in Beijing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-14]

Aujourd'hui à la Cour suprême, le gouvernement fédéral a encore une fois pris une mesure inhabituelle et extraordinaire en faisant casser un jugement rendu dans une cause concernant l'imposition des pensions alimentaires et cette mesure touche principalement les femmes et les enfants qui vivent dans la pauvreté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-13]

Today in the Supreme Court, once again the federal government has taken the unusual and extraordinary measure in having important court cases related to taxation of child support, particularly as it applies to women and children living in poverty, quashed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-13]

D'autres ont cherché : accorder l'exécution en nature annuler un jugement casser un jugement casser un jugement en appel communication du jugement constituer une sûreté donner des arrhes donner en fiducie donner en témoignage donner un témoignage d'opinion donner une sûreté déposer sous serment exprimer des opinions comme témoignages faire un témoignage d'opinion fournir une contrepartie infirmer un jugement jugement jugement de droit pénal jugement définitif jugement entré en force jugement exécutoire jugement passé en force jugement pénal motion en jugement motion pour jugement notification du jugement prononcer un jugement prononcé du jugement rendre rendre jugement rendre témoignage rendre un jugement réformer un jugement témoigner témoigner oralement témoigner sous serment

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

casser un jugement ->

Date index: 2021-07-26