Ils concernaient l'utilisation de chambres de simulation des conditions de vol intégrant la détection de traces (pour le fret et le courrier), de détecteurs de métaux pour analyser les chaussures, d'équipements de nouvelle génération pour l'inspection/filtrage des bagages de cabine sans qu'il faille en extraire les ordinateurs portables, les appareils électriques lourds ou les liquides, ainsi que l'utilisation combinée de systèmes de détection de traces d'explosifs et de détecteurs de métaux portatifs pour l'inspection/filtrage des pa ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

These concerned the use of simulation trace detection chambers (cargo and mail), shoe analyser metal detectors, the use of new generation equipment for screening of cabin baggage without having to remove laptops, heavy electrical items and liquids as well as the combined use of hand held metal detectors and explosive trace detection for screening of passengers in specific cases.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Ils concernaient l’utilisation de chambres de simulation des conditions de vol intégrant la détection de traces (pour fret et courrier), de détecteurs de métaux pour analyser les chaussures, de scanners de sûreté à rétrodiffusion, de différents algorithmes pour les scanners de sûreté, d'équipements d'inspection/filtrage procédant à des analyses automatiques des bagages de cabine, et l'utilisation combinée de systèmes de détection de traces d'explosifs et de détecteurs de métaux portatifs pour l'inspection/filtrage des passagers dans c ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-30]

These concerned the use of simulation trace detection chambers (cargo and mail), shoe analyser metal detectors, backscatter security scanners, different algorithms for security scanners, auto clear screening of cabin baggage and the combined use of hand held metal detectors and explosive trace detection for screening of passengers in specific cases.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-30]

La Chambre des communes et les diverses assemblée législatives provinciales comptent une abondance de règlements, de lois et de normes régissant la construction et l'exploitation d'un aéroport, la construction de citernes pour assurer le transport ferroviaire de substances nocives et la fabrication, la distribution et le transport des explosifs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

We in the House of Commons and in the various provincial legislatures have numerous pages of regulations, laws and standards guiding the construction and the operation of an airport, the construction of railway tank cars for the movement of noxious substances and for the manufacture, distribution and transportation of explosives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-17]

Je profite de l'occasion pour dissiper certaines interprétations fautives des modifications proposées à la Loi sur les explosifs, que nous avons entendues à la Chambre lors du débat en deuxième lecture du projet de loi précédent, le projet de loi C-55, durant la session précédente.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

I would now like to take the opportunity to clear up some misconceptions which we have heard in the House about the proposed amendments to the Explosives Act during second reading debate of the previous bill in the last session, Bill C-55.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Larry Bagnell (Yukon, Lib.): Monsieur le Président, le ministre des Transports pourrait-il expliquer à la Chambre les mesures qui sont prises pour intercepter les engins explosifs dans les aéroports, afin de prévenir les attentats terroristes?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-24]

Mr. Larry Bagnell (Yukon, Lib.): Mr. Speaker, could the Minister of Transport please tell the House what steps are being taken to screen explosives at airports to prevent terrorist attacks?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-09-24]

L'hon. Anne McLellan (ministre de la Justice, Lib.): Monsieur le Président, comme je l'ai expliqué clairement à la Chambre, nous avons l'intention de ratifier et de mettre en application la convention pour la répression des attentats terroristes à l'explosif et la convention sur la suppression du financement du terrorisme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-17]

Hon. Anne McLellan (Minister of Justice, Lib.): Mr. Speaker, as I have made clear in the House, we intend to ratify and implement both the convention on terrorist bombing and the convention on the suppression of terrorist financing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-09-17]

Puisque les deux partis sont dans une situation de consensus, ce qui n'arrive pas souvent dans la vie parlementaire, pourquoi ne pas s'attaquer à la racine du problème en présentant à la Chambre, d'une façon urgente, une législation concernant le dossier explosif, le dossier important des lobbyistes sur laquelle le Parti réformiste et l'opposition officielle auraient été prêts à

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-05]

Since the two parties are in agreement, something that does not happen often during the life of a Parliament, why will the government not attack the root of the problem by urgently introducing legislation here in the House to deal with the explosive issue of lobbying? Both the Reform Party and the Official Opposition would be ready to move on this matter immediately and would make themselves available.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-05]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

chambre à explosifs ->

Date index: 2023-06-16