Après avoir marqué son bulletin, la machine va confirmer le choix de l'électeur dans son écouteur et va ensuite imprimer le bulletin qui va être remis dans une chemise, ce qui va assurer que le vote est secret.
After the ballot has been marked, the machine will confirm the voter's choice in his or her earpiece and will then print the ballot which will be placed in a folder to ensure that the vote remains secret.