Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambassadeur de bonne volonté
Ambassadeur itinérant
Bonne volonté
Bonne volonté mondiale
Clause de bonne volonté
Clause de bonne volonté améliorée
Collaboration
Consentement
Disponibilité
Empressement
Jeux de la Bonne Volonté
Volonté de collaboration

Traduction de «clause de bonne volonté » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


clause de bonne volonté améliorée

improved goodwill clause






consentement [ volonté de collaboration | empressement | disponibilité | bonne volonté | collaboration ]

willingness [ cooperation ]


ambassadeur de bonne volonté | ambassadeur itinérant

Goodwill Ambassador | roving ambassador




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il importe cependant de souligner que la bonne volonté de toutes les parties est essentielle pour progresser.

It is, however, important to underline that there must be a willingness from all Parties to move forward.


Cette bonne volonté doit à présent être étendue à d'autres tâches telles qu'une transposition plus rapide et meilleure, la prévention de problèmes par un renforcement de la coopération au quotidien entre les administrations nationales et l'offre d'informations plus substantielles et de meilleure qualité aux citoyens et aux entreprises.

This willingness now needs to be extended to other tasks such as faster and better transposition, preventing problems through stronger day-to-day co-operation between national administrations and the provision of more and better information to citizens and businesses.


Les actions à mise en œuvre rapide pourraient couvrir, par exemple, le renforcement des capacités afin d'intégrer l'adaptation dans des stratégies de développement et de réduction de la pauvreté, ainsi que la réalisation d'actions pilotes et d'actions urgentes pour l'adaptation telles qu'elles sont définies dans les plans d'action nationaux; le renforcement des capacités en matière d'atténuation, par exemple des stratégies de développement sobres en émissions, des actions d'atténuation appropriées au niveau national et la surveillance, la notification et la vérification des émissions; le renforcement des capacités et des projets pilote ...[+++]

Fast-start actions could cover, for example, capacity building for integrating adaptation into development and poverty reduction strategies, as well as the implementation of pilot and urgent adaptation actions as identified in national action plans; capacity building in the area of mitigation, i.e. low-emission development strategies, nationally appropriate mitigation actions, and emissions monitoring, reporting and verification; capacity-building and pilot projects for sector-wide carbon market mechanisms; readiness and pilot projects for reducing emissions from developing country deforestation, and capacity building and pilot projec ...[+++]


Les négociations qui se sont tenues à Copenhague ont clairement montré que les progrès au sein des Nations unies étaient subordonnés à la bonne volonté des États.

Negotiations in Copenhagen clearly demonstrated that progress in the UN was conditional on the willingness of countries to act.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le projet de loi C-10 contient aussi une clause de bonne volonté qui confirme notre engagement à l'égard de la justice et de l'équité dans l'administration des paiements fédéraux en remplacement d'impôts.

Bill C-10 also includes a goodwill clause that confirms our commitment to fairness and equity in the administration of the federal payments in lieu of taxes.


Il convient d'investir dans la recherche et l'innovation au niveau de l'Union et de mobiliser les bonnes volontés à l'échelle de l'Europe, au moyen d'une mise en œuvre conjointe et d'un partage des risques et des capacités.

Investments in research and innovation at Union level are needed, combined with mobilisation of efforts across Europe in the form of joint implementation and risk and capacity sharing.


Il n'y a pas de clause de non-dérogation dans ce projet de loi-là, ce qui veut dire qu'avec le projet de loi C-7, indépendamment de la bonne volonté d'arriver à la fin du processus et de même apporter un amendement à un projet de loi C-7 qui aurait été adopté, le gouvernement fédéral, en incluant une clause de non-dérogation nouveau genre, demande qu'on accepte d'appuyer un projet de loi qui pourrait enlever aux nations autochtones des droits issus des traités ou issus du droit inhérent à l'au ...[+++]

There's no non-derogation clause in this bill, which means that, with Bill C-7, apart from any good will to come to the end of the process and make an amendment to Bill C-7 which is adopted, the federal government, by including a new type of non-derogation clause, is asking that we agree to support a bill which could strip the Aboriginal nations of the treaty rights or rights stemming from the inherent right to self-government.


À nouveau, je prends pour acquis la bonne volonté et les bonnes intentions du premier ministre qui va s'empresser de nous assurer qu'il n'est pas dans les intentions du gouvernement fédéral de permettre au gouvernement séparatiste du Québec d'utiliser la clause de la société distincte pour légitimer la division du Canada.

Again, I assume the goodwill and good intentions on the part of the Prime Minister. The Prime Minister will hasten to assure us that it is not the intention of the federal government to allow the separatist Government of Quebec to use the distinct society clause to legitimize the division of Canada.


J'espère que cela indique la volonté du gouvernement péquiste de reconnaître enfin le choix référendaire des Québécois et des Québécoises, et qu'il est prêt à tourner la page et à collaborer avec le gouvernement fédéral pour le bien-être et le sort économique du Québec (1415) Dans la mesure où les discussions qui sont entreprises sont menées de bonne foi et avec de la bonne volonté, je suis convaincu que de bonnes choses pourraient en découler, tant pour les travailleurs que pour les chômeurs.

I do hope that it reflects the will of the PQ government to finally recognize the choice made by Quebecers in the referendum, as well as its willingness to turn the page and co-operate with the federal government to promote Quebec's well-being and prosperity (1415) Provided these discussion are conducted in good faith and in good will, I am convinced that good things will result, both for the workers and the unemployed.


Cette nouvelle approche est confirmée par une clause de «bonne volonté» dans la loi qui précise l'engagement du gouvernement à administrer, avec justice et équité, les paiements fédéraux en remplacement de l'impôt foncier.

This new approach is confirmed by a " goodwill" clause in the legislation that states our commitment to fairness and equity in the administration of federal payments in lieu of taxes.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

clause de bonne volonté ->

Date index: 2022-06-03
w