La Commission a notamment examiné les effets sur la concurrence de l’acquisition proposée en ce qui concerne les marchés des services de négociation et de compensation pour certains instruments dérivés négociés en bourse, en particulier les produits dérivés basés sur certains produits agricoles (colza et colza canola) et d'autres matières premières également d'origine agricole (cacao, café et sucre) et les produits dérivés sur les indices boursiers des États‑Unis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-23]

The Commission examined in particular the effects of the proposed acquisition on competition in the markets for the provision of trading and clearing services for certain exchange traded derivatives ("ETDs"), in particular agricultural (canola and rapeseed) and soft commodities (cocoa, coffee, sugar) derivatives and US equity index derivatives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-23]

Une partie intéressée et le gouvernement des USA ont fait valoir qu’aucun des arguments présentés aux considérants 129 à 133 du règlement provisoire n’évoquait le fait que, depuis 2004, les prix de l’huile de soja, de l’huile de palme et de l’huile de canola aux USA sont bien inférieurs aux prix du colza dans la Communauté, ce qui confère un avantage concurrentiel de taille au biodiesel importé des USA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-06]

One interested party and the US government claimed that none of the arguments in recitals (129) to (133) of the provisional Regulation addresses the issue that the prices of soybean oil, palm oil and canola oil in the USA at all times since 2004 remained significantly below the prices for rapeseed in the Community which yields a significant competitive advantage to the biodiesel imported from the USA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-06]

Si le produit de départ principal utilisé dans la Communauté est le colza, les producteurs américains utilisent, quant à eux, d'autres produits de départ tels que les graines de soja, le canola, le palmier, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

Whilst the main feedstock used in the Community is rapeseed, the US producers use other feedstock such as soybeans, canola, palm, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-03-10]

Si le produit de départ principal utilisé dans la Communauté est le colza, les producteurs américains utilisent, quant à eux, d’autres produits de départ tels que les graines de soja, le canola, le palmier, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

Whilst the main feedstock used in the Community is rapeseed, the US producers use other feedstock such as soybeans, canola, palm, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

le blé, le maïs, les grains de sorgho, l’orge, l’avoine, le riz, les graines de soja, les graines de tournesol, les graines de colza, le canola, le carthame, le lin, la moutarde, le crambe, les graines de sésame et les graines de coton;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

Whet, corn, grain sorghum, barley, oats, rice, soybeans, sunflower see, rapeseed, canola, safflower, flaxseed, mustard, crambe, sesame seed, and cottonseed;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-03-10]

Ce que je ne comprends pas très bien, c'est pourquoi les transformateurs craignent que les taux pour l'huile de colza Canola soient différents des taux pour le colza Canola proprement dit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

What I don't quite get is the fear of the processors about the rates on canola oil, for example, being different from those for canola.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Le député de Davenport a parlé du fait que les producteurs canadiens de colza canola se sont vu fermer la porte du marché européen parce que plus de 50 p. 100 du colza canola produit au Canada est maintenant génétiquement modifié et que l'Union européenne a interdit cela.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The member for Davenport talked about the fact that Canadian canola farmers have been shut out of the European market because more than 50% of the canola produced in Canada now is genetically modified and the European Union has a ban on that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Au centre de recherche de Saskatoon, le Conseil canadien du canola travaille avec des chercheurs du gouvernement fédéral à une étude visant à améliorer la qualité de l'huile de colza et du tourteau de colza canola au moyen des toutes dernières méthodes de la biotechnologie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

At the Saskatoon Research Centre the Canola Council of Canada is working jointly with federal researchers on a study using the latest biotechnology methods to improve the quality of canola oil and meal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Si ce même programme a évalué le boisseau de colza canola à 6 $ en 1999 et que, plus tard cette année-là, l'agriculteur a vendu son colza canola à 6 $ ou moins, l'agriculteur a subi une perte d'au moins 2,50 $, à cause de l'effondrement du marché.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

If AIDA values canola in 1999 at $6 a bushel and the farmer sold his canola later in that year at the price of around $6 or less, he incurred at least a $2.50 loss due to market collapse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

colza canola ->

Date index: 2021-06-25