Avant 1988, la majeure partie des appareils et du matériel de fabrication et de transformation (et l'équipement informatique connexe) était soumise à un plan d'amortissement de catégorie 29 comportant une radiation linéaire sur trois ans de 25 p. 100, 50 p. 100, 25 p. 100, et je suis certain que tous mes collègues à cette table s'en souviendront.
Prior to 1988, most manufacturing and processing machinery and equipment and the supporting computer equipment was subject to a class 29 depreciation schedule, which carried a three-year 25%-50%-25% straight-line write-off, and I'm sure all of my colleagues at the table will remember this.