Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil électrique
CAN3-C17-FM84
Compteur
Compteur d'électricité
Compteur d'énergie active à courant alternatif
Compteur de courant
Compteur à courant alternatif
Compteur électrique
Compteurs pour courant alternatif
Disjoncteur
Domaine de précision des courants d'un compteur
Douille
Fusible
Interrupteur
Matériel électrique
Prise de courant
Tube compteur à courant gazeux
équipement électrique

Traduction de «compteur de courant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
compteur | compteur électrique | compteur d'électricité | compteur de courant

meter


dispositif de réglage en courant déphasé d'un compteur à courant alternatif

power-factor adjustment for an alternating current meter


compteur à courant alternatif

alternating current meter


Compteurs pour courant alternatif [ CAN3-C17-FM84 (C2015) ]

Alternating-Current Electricity Metering [ CAN3-C17-M84 (R2015) ]




compteur statique d'énergie réactive pour courant alternatif

alternating current static var-hour meter for reactive energy


compteur d'énergie active à courant alternatif

alternating current watt-hour meter


compteur statique d'énergie active pour courant alternatif

alternating current static watt-hour meter for active energy


matériel électrique [ appareil électrique | compteur électrique | disjoncteur | douille | équipement électrique | fusible | interrupteur | prise de courant ]

electrical equipment [ circuit-breaker | contact socket | electrical apparatus | electric meter | fuse | holder socket | socket-outlet and plug | switch | Electric appliances(ECLAS) ]


domaine de précision des courants d'un compteur

effective current range
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(iv) des indicateurs ou des compteurs indiquant, quel tube radiogène est utilisé, ainsi que la haute tension radiogène et le courant appliqués à ce tube, à moins que ces renseignements soient fournis par un accessoire,

(iv) indicators or meters that identify which X-ray tube is being used and the corresponding applied X-ray tube voltage and X-ray tube current, unless this information is provided on an accessory,


Dans le cas des compteurs d'électricité électromécaniques, aucune valeur de variation critique n'est définie pour les harmoniques dans les circuits de courant et pour le courant continu et les harmoniques dans le circuit de courant.

In the case of electromechanical electricity meters, no critical change values are defined for harmonic contents in the current circuits and for DC and harmonics in the current circuit.


L'État membre veille à ce que l'étendue du courant soit déterminée par le service d'utilité publique ou la personne légalement désignée pour l'installation du compteur, de telle sorte que le compteur soit apte à mesurer avec exactitude la consommation prévue ou prévisible.

The Member State shall ensure that the current range be determined by the utility or the person legally designated for installing the meter, so that the meter is appropriate for the accurate measurement of consumption that is foreseen or foreseeable.


Le compteur doit démarrer et continuer à enregistrer à Un , FP = 1 (compteur polyphasé avec charges équilibrées) et à un courant qui est égal à Ist .

The meter shall start and continue to register at Un , PF = 1 (polyphase meter with balanced loads) and a current which is equal to Ist .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les compteurs d'énergie électrique étant directement branchés sur l'alimentation secteur et le courant secteur étant également l'un des mesurandes, un environnement électromagnétique spécial est utilisé pour les compteurs d'électricité.

As electrical energy meters are directly connected to the mains supply and as mains current is also one of the measurands, a special electromagnetic environment is used for electricity meters.


3.6.6. Chaque compteur est remis à zéro seulement en cas d’effacement de la mémoire rémanente (par exemple, incident de reprogrammation, etc.) ou, si les nombres sont enregistrés dans une mémoire volatile (KAM), lorsque la KAM est effacée à la suite d’une coupure de courant dans le module de commande (par exemple, déconnexion de la batterie, etc.).

3.6.6. Each counter shall be reset to zero only when a non-volatile memory reset occurs (e.g. reprogramming event, etc.) or, if the numbers are stored in keep-alive memory (KAM), when KAM is lost due to an interruption in electrical power to the control module (e.g. battery disconnect, etc.).


*) Dans le cas des compteurs d'électricité électromécaniques, aucune valeur de variation critique n'est définie pour les harmoniques dans les circuits de courant et pour le courant continu et les harmoniques dans le circuit de courant.

*) In the case of electromechanical electricity meters, no critical change values are defined for harmonic contents in the current circuits and for DC and harmonics in the current circuit


- les valeurs de CEM (en raison de l'existence d'équipements peu ou pas standardisés sur les lignes, qui seront par exemple des circuits de voie sensibles aux courants de traction et à leurs harmoniques ou des systèmes compteurs d'essieux sensibles aux champs électromagnétiques),

- EMC values (because of the use on the lines concerned of equipment which is not covered by European specification referred to by TSIs, for instance track circuits being sensitive to traction currents and their harmonics and axle-counters systems being sensitive to electromagnetic fields),


Dans les conditions de référence décrites au point 5.2, les compteurs pour courant monophasé (ci-après dénommés compteurs monophasés) et les compteurs pour courant polyphasé (ci-après dénommés compteurs polyphasés) avec des charges équilibrées ne doivent pas dépasser les erreurs indiquées au tableau I et les compteurs polyphasés avec une seule phase chargée (sous tensions équilibrées) ne doivent pas dépasser les erreurs indiquées au tableau II.

Under the reference conditions described in clause 5.2, single-phase meters and polyphase meters with balanced loads shall not exceed the errors indicated in Table I, and polyphase meters with single-phase loads (under balanced voltages) shall not exceed the errors indicated in Table II.


Pour des compteurs dont le courant de base est inférieur à 30 A, la puissance apparente absorbée par chaque circuit de courant, pour le courant de base, la fréquence de référence et la température de référence, ne doit pas dépasser 2,5 VA.

For meters having a basic current lower than 30A, the apparent power taken by each circuit at basic current, at reference frequency and at reference temperature shall not exceed 2 75 VA.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

compteur de courant ->

Date index: 2022-09-29
w