Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «conclure tout de suite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

conclure sans réflexion [ conclure tout de suite | tirer des conclusions hâtives | conclure à la légère | sauter aux conclusions ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

jump to conclusions

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tout, tout de suite

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

now nowism

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Décret autorisant certains transporteurs aériens majeurs et certaines personnes à négocier et à conclure toute entente conditionnelle

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Order Authorizing Certain Major Air Carriers and Persons to Negotiate and Enter into Any Conditional Agreement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

immédiatement, tout de suite, aussitôt, sans délai, sans retard

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

forthwith

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

immédiatement [ sans délai | aussitôt | tout de suite | sur-le-champ ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

at once [ forthwith | immediately | then and there ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Modification durable de la personnalité, persistant au moins deux ans, à la suite de l'exposition à un facteur de stress catastrophique. Le facteur de stress doit être d'une intensité telle qu'il n'est pas nécessaire de se référer à une vulnérabilité personnelle pour expliquer son effet profond sur la personnalité. Le trouble se caractérise par une attitude hostile ou méfiante envers le monde, un retrait social, des sentiments de vide ou de désespoir, par l'impression permanente d'être sous tension comme si on était constamment menacé et par un détachement. Un état de stress post-traumatique (F43.1) peut précéder ce type de m ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Enduring personality change, present for at least two years, following exposure to catastrophic stress. The stress must be so extreme that it is not necessary to consider personal vulnerability in order to explain its profound effect on the personality. The disorder is characterized by a hostile or distrustful attitude toward the world, social withdrawal, feelings of emptiness or hopelessness, a chronic feeling of being on edge as if constantly threatened, and estrangement. Post-traumatic stress disorder (F43.1) may precede this type of personality change. | Personality change after:concentration camp experiences | disasters ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

brûlure au cours d'un incendie de bateau chute due à une collision ou un autre accident du bateau écrasement:entre bateaux entrant en collision | par une embarcation de sauvetage après abandon du bateau | heurt par:bateau ou une partie de bateau après chute ou saut d'un bateau endommagé | chute d'objet par suite d'un accident du bateau | lésion traumatique au cours d'un accident de bateau impliquant une collision toute lésion traumatique, sauf noyade et submersion, résulta ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

any injury except drowning and submersion as a result of an accident to watercraft burned while ship on fire crushed between colliding ships crushed by lifeboat after abandoning ship fall due to collision or other accident to watercraft hit by falling object as a result of accident to watercraft injured in watercraft accident involving collision of watercraft struck by boat or part thereof after falling or jumping from damaged boat

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

À la suite de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le 1er décembre 2009, l'Union européenne se substitue et succède à la Communauté européenne et, à compter de cette date, exerce tous les droits et assume toutes les obligations de la Communauté européenne. Par conséquent, les références à la Communauté européenne [ou à la Communauté ] dans le texte de [l'accord / …] s'entendent comme faites à l'Union européenne [ou à l'Union ] .

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As a consequence of the entry into force of the Treaty of Lisbon on 1 December 2009, the European Union has replaced and succeeded the European Community and from that date exercises all rights and assumes all obligations of the European Community. Therefore, references to the European Community [or to the Community ] in the text of the [Agreement /…] are, where appropriate, to be read as to the European Union [or to the Union ].

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On peut conclure tout de suite qu'il y a peut-être bien un rôle d'intervention pour le gouvernement, comme ce fut le cas dans les domaines du livre, de la musique et des périodiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It is easy to see that perhaps the government could play a role, as it did for books, music and periodicals.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

J'étais à la Chambre et nous étions saisis d'une question de privilège que nous venons tout juste de conclure; je suis venu tout de suite ici, en faisant un petit détour par le neuvième étage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I wish to apologize for being late to arrive here. I was involved in a matter of privilege in the House and we just concluded it and I came straight away here, with a detour to the ninth floor.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

de négocier, de soumettre au comité directeur et de conclure tout accord financier et/ou arrangement technique avec la Commission, le SEAE ou un État membre en ce qui concerne le financement et/ou la mise en œuvre des dépenses du CESD;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

negotiate, submit to the Committee and conclude any financing agreement and/or technical arrangement with the Commission, the EEAS or a Member State regarding the financing and/or the implementation of the ESDC’s expenditure;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-04-21]

La Commission n’était donc pas correctement en mesure de conclure, à la suite de son examen préliminaire, que la mesure en question ne constituait pas une aide d’État au sens de l’article 107, paragraphe 1, TFUE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-07]

The Commission was therefore not properly able to conclude, following its preliminary examination, that the measure in question was not State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-03-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En vertu de l’article 13 du règlement, les États membres doivent consulter la Commission avant de conclure tout accord bilatéral en matière de petit trafic frontalier, afin d’en vérifier la compatibilité avec le règlement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

Under the terms of Article 13 of the LBT Regulation, Member States must consult the Commission before concluding any bilateral agreement on local border traffic, in order to check its compatibility with the Regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-19]

Si nous pouvions présenter une résolution à la Chambre pour débloquer des fonds pour voyager, je vous annonce tout de suite que le Bloc québécois y serait favorable, pour que nous puissions conclure notre étude, qui est bien commencée de toute façon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

If we submit a motion to the House to free up funds for travel, I want to tell you right now that the Bloc Québécois will be in favour of it, in order to allow us to conclude our study, which is well launched in any case.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-07]

Dans un champ de réforme aussi vaste, tout ne peut pas être fait tout de suite.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

It is not possible to do everything at the same time in such a vast area of reform.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

de tenir compte des résultats de l’analyse d’impact sur le PNR de l’UE avant de conclure toute négociation en la matière avec des pays tiers;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

taking into account the results of the impact assessment on the EU PNR before finalising any PNR negotiations with third countries,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-10-23]

Puisqu'il existe une variété d'interprétations données à la Partie VII, autant conclure tout de suite que la loi est ambiguë, que le législateur a parlé pour dire quelque chose, mais n'a pas réussi du premier coup.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Given the diverse interpretations of Part VII, we may conclude right away that the act is ambiguous, that the legislator meant to say something, but did not succeed on the first try.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

La Commission a également estimé qu'Unilever occupe une position dominante sur le marché de la glace à consommer tout de suite en république d'Irlande, sa part de marché étant supérieure à 70 % en 1993, et qu'elle abuse de cette position, en violation avec l'article 86, de deux manières: en premier lieu, en incitant les détaillants à conclure avec elle des accords de fourniture de surgélateurs assortis d'une clause d'exclusivité et en deuxième lieu, en exerçant une discrimination, par sa politique de tarification ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission also found that Unilever is in a dominant position on the Irish impulse ice cream market, with a market share in 1993 of over 70%, and that it was abusing this position, contrary to Article 86, in two ways: Firstly, by inducing retailers to enter into freezer cabinet agreements subject to a condition of exclusivity and, secondly, by discriminating - through its policy of inclusive pricing against retailers who have not taken a Unilever freezer cabinet, but who nonetheless purchase and stock Unilever ice cream; these ar ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aussitôt conclure sans réflexion conclure tout de suite conclure à la légère dans le texte désastres expériences de camp de concentration immédiatement accord … ou à l'union ou à la communauté sans délai sauter aux conclusions sur-le-champ tirer des conclusions hâtives torture tout de suite tout tout de suite

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

conclure tout de suite ->

Date index: 2024-04-23