Le commissaire s'est adressé à la conférence, un auditoire de haut niveau composé de représentants tous les pays du CCG, au cours de la session ministérielle plénière avec le ministre koweïtien de l'énergie (et président de la conférence de l'OPEP pour 2005), le cheik Ahmad Fahad Al Ahmad Al Sabah.
The Commissioner addressed the Conference, a high level audience from all GCC countries, during the Plenary Ministerial Session together with the Kuwaiti Minister of Energy (also Chairman of the OPEC Conference for 2005), Sheikh Ahmad Fahad Al Ahmad Al Sabah.