Alors, même si le fait d'exprimer une fois le consentement explicite réduirait le nombre d'avis, on peut se demander combien de fois il faudrait aviser les consommateurs pour obtenir leur consentement explicite à l'égard d'un si grand nombre de produits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So even though the express consent would cut down the number of notifications once you have the express consent, it's questionable how often you would have to communicate to get that express consent for so many customers with so many products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je ne pense pas qu'il convienne toujours d'exiger une forme de consentement explicite; des gens qui ont consacré beaucoup de temps à l'examen de cette question ont conclu qu'il n'est pas toujours facile ni possible d'obtenir exactement le genre de consentement explicite qu'ont demandé certains de vos témoins.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I don't think it's appropriate to say that consent always needs to be in a specific form, particularly since people who have spent a lot of time studying this have come to the conclusion that it's not always going to be easy or possible to get exactly the kind of explicit consent that I think some of the people who have appeared before you have asked for.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il établit une distinction entre le consentement explicite et le consentement implicite, mais il ne fait certes aucune différence entre le consentement adulte, le consentement légal ou le consentement d'une personne à capacité réduite et la réalité sociale d'aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It distinguishes between express and implied consent, but it certainly doesn't distinguish in any way, shape or form between adult consent, a legal consent, or diminished capacity consent and the reality of everyday life in society today.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Entre autres exigences, la collecte ou la sollicitation de renseignements personnels auprès d'enfants de moins de 13 ans nécessitent le consentement explicite d'un parent ou d'un tuteur, et toutes les communications commerciales doivent être adaptées à l'âge du groupe visé et formulées en termes simples que peuvent facilement comprendre les enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

Among other requirements, collecting or requesting personal information from children under 13 requires the express consent of a parent or guardian, and all marketing communications must be age appropriate and presented in simple language that is easily understood by children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

pour chaque consentement explicite obtenu conformément au paragraphe 6, point a), un nouveau consentement explicite est demandé avant la fin de la troisième année civile suivant l’année où le consentement a été obtenu, sauf stipulation contraire de ce consentement;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

for each explicit consent obtained pursuant to point (a) of paragraph 6 a new explicit consent shall be required by the end of the third calendar year after the consent was given, unless the terms of that consent require otherwise;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-07-03]

9. L’Agence enregistre dans la base de données toutes les demandes de consentement explicite, toutes les réponses obtenues et toutes les décisions de procéder à l’exportation sans consentement explicite, y compris la documentation visée au paragraphe 7, troisième alinéa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

9. The Agency shall register all requests for explicit consent, responses obtained and decisions to proceed without explicit consent, including the documentation referred to in the third subparagraph of paragraph 7, in the Database.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-07-03]

à moins qu’une réponse n’ait été obtenue dans l’intervalle, chaque décision de procéder à l’exportation sans consentement explicite conformément au paragraphe 7 est valable pour une durée maximale de douze mois, au terme desquels un consentement explicite est requis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

unless a response to a request has been received in the meantime, each decision to proceed without explicit consent pursuant to paragraph 7 shall be valid for a maximum period of 12 months, upon expiry of which explicit consent shall be required.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-07-03]

8. La validité de chaque consentement explicite obtenu conformément au paragraphe 6, point a), ou la décision de procéder à l’exportation en l’absence d’un consentement explicite conformément au paragraphe 7 est réexaminée périodiquement par la Commission, en concertation avec les États membres concernés, selon les modalités suivantes:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

8. The validity of each explicit consent obtained pursuant to point (a) of paragraph 6 or decision to proceed with export in the absence of explicit consent pursuant to paragraph 7 shall be subject to periodic review by the Commission in consultation with the Member States concerned as follows:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-07-03]

Plusieurs modèles de consentement au don coexistent dans l’Union, y compris des systèmes de consentement explicite, ce qui signifie que le consentement au don d’organes doit être explicitement obtenu, et des systèmes de consentement implicite, ce qui signifie que le don peut avoir lieu à moins d’une preuve d’objection à celui-ci.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

Several models of consent to donation coexist in the Union, including opting-in systems in which consent to organ donation has to be explicitly obtained, and opting-out systems in which donation can take place unless there is evidence of any objection to donation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-07-06]

le consentement explicite par l'importateur: aucun premier mouvement transfrontière intentionnel d'OGM ne peut être effectué sans le consentement exprès de la partie importatrice;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-16]

explicit consent by the importer: no first intentional transboundary movement of GMOs may be made without the express consent of the importing party;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-16]

D'autres ont cherché : accord explicite consentement des parents consentement des parents génétiques consentement explicite consentement explicite des parents consentement exprès consentement parental consentement parental explicite

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

consentement explicite des parents ->

Date index: 2022-10-05