Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent du service des dossiers médicaux
Agente du service des dossiers médicaux
Biens en dépôt-consignation
Chargé de dossiers judiciaires
Composition du dossier
Conseillère-référente justice
Consignation au dossier
Consignation au dossier par problème
Consignation des notes au dossier
Consigner
Consigner dans le dossier
Consigner des informations sur
Consigner en dossier
Documentation par résolution de problème
Dossier orienté par problème
Maintenir les dossiers des clients
Marchandises en consignation
Produits en consignation
Référent éducatif
Stock de consignation
Stock de marchandises en consignation
Stock de produits en consignation
Stock en consignation
Tenir des dossiers de clients
Tenir à jour les dossiers des clients
Tenir à jour un registre de clients

Traduction de «consigner en dossier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


consignation au dossier [ consignation des notes au dossier ]

charting [ recording ]


consignation au dossier par problème [ documentation par résolution de problème | dossier orienté par problème ]

focus charting [ problem-based charting ]


consigner | consigner des informations sur | consigner dans le dossier

document


marchandises en consignation | produits en consignation | stock de marchandises en consignation | stock de produits en consignation | biens en dépôt-consignation | stock de consignation | stock en consignation

goods on consignment | consigned merchandise | consignment inventory | inventory on consignment | merchandise on consignment | consigned stocks | vendor-owned inventory | consigned goods


marchandises en consignation | produits en consignation | stock de produits en consignation | stock de marchandises en consignation | biens en dépôt-consignation

goods on consignment | consigned goods | consigned merchandise | consignment goods | consignment inventory | inventory on consignment | merchandise on consignment


agent du service des dossiers médicaux | agent du service des dossiers médicaux/agente du service des dossiers médicaux | agente du service des dossiers médicaux

health records clerk | health records staff member | medical note summariser | medical records clerk




maintenir les dossiers des clients | tenir à jour les dossiers des clients | tenir à jour un registre de clients | tenir des dossiers de clients

maintain customers' records | maintain personal name record | maintain customer records | store customer records


chargé de dossiers judiciaires | référent éducatif | chargé de dossiers judiciaires/chargée de dossiers judiciaires | conseillère-référente justice

legal administation officer | legal executive | case administrator | legal case administrator
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je ne vais pas refaire le discours que j'ai fait à la Chambre; c'est consigné au dossier et je ne vais pas me répéter devant vous.

I don't want to reiterate my entire speech from the House; that's part of the record, so I won't do that to you again.


Cet amendement vise à régler le problème relevé à juste titre par le gouvernement en permettant la défense du préjudice indu, mais en exigeant des juges qu'ils consignent au dossier les motifs de leur décision.

This amendment proposes to address the problem, correctly identified by the government, by allowing the undue hardship requirement but requiring judges to record their reasons in writing.


Si aucun incident n'est consigné au dossier pendant deux ans, nous retirons les documents du dossier.

If the file is clean for two years, then we expunge the documents from the file.


On révise une transaction du point de vue des contrats qui sont consignés au dossier.

A transaction is reviewed based on the contracts included in the file.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les données obtenues lors d’un essai clinique débuté avant la date visée à l'article 99, paragraphe 2, ne sont jointes à un dossier de demande que si ledit essai clinique a été consigné dans un registre public qui est un registre primaire ou associé ou un fournisseur de données du WHO ICTRP, ou que les résultats de cet essai clinique ont été publiés dans une publication scientifique indépendante évaluée par les pairs.

Data from a clinical trial started before the date referred to in the second paragraph of Article 99 shall only be submitted in an application dossier if that clinical trial is registered in a public register which is a primary or partner registry of, or a data provider to, the WHO ICTRP or if the results of that clinical trial have been published in an independent peer-reviewed scientific publication.


6. Les données obtenues lors d'un essai clinique entamé à partir de la date visée à l'article 99, paragraphe 2, ne sont jointes à un dossier de demande que si ledit essai clinique a été consigné avant son lancement dans un registre public qui est un registre primaire ou associé ou un fournisseur de données du système d'enregistrement international des essais cliniques du WHO ICTRP .

6. Data from a clinical trial started as from the date referred to in the second paragraph of Article 99 shall only be submitted in an application dossier if that clinical trial has been registered prior to its start in a public register which is a primary or partner registry of, or a data provider to, the WHO ICTRP .


9. demande à son Bureau de concevoir un système selon lequel les noms de tous les représentants d'intérêts qui relèvent du champ d'application du registre et qui ont obtenu une entrevue avec un député au sujet d'un dossier législatif particulier soient consignés à ce titre dans l'exposé des motifs du rapport ou de la recommandation concernant le projet d'acte législatif en question;

9. Requests that its Bureau devise a system whereby all lobbyists who fall within the scope of the register and who have obtained a meeting with a relevant Member about a specific legislative dossier are recorded as having done so in the explanatory memorandum to the report or recommendation relating to the relevant draft legislative act;


3. Si un demandeur refuse d'approuver le contenu de la transcription, les motifs du refus sont consignés dans le dossier du demandeur.

3. Where an applicant refuses to approve the contents of the transcript, the reasons for this refusal shall be entered into the applicant's file.


Ils doivent alors s'assurer que l'autorité responsable de la détermination consigne cette information dans le dossier du demandeur.

In this case, Member States shall ensure that the determining authority enters a notice in the applicant's file.


En ce qui a trait au manquement d'inscrire au dossier les motifs pour la décision de ne pas imposer la suramende compensatoire ou au fait qu'une telle amende n'a pas été imposée, cet article de la loi indique que les motifs doivent être consignés « au dossier du tribunal ».

In saying that there is no record of the reasons for not imposing the surcharge or of the fact that the surcharge was not imposed, the law states here, in this section, that the reasons shall be given ``in the record of the proceedings'.


w