Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Bouillon de viande
CIVD
Consommation d'énergie finale
Consommation de drogue
Consommation de drogues illégales
Consommation de stupéfiants
Consommation finale
Consommation finale d'énergie
Consommation finale énergétique
Consommé de viande
Consommés de viande
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Fulminans
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Produits carnés pour la consommation humaine
Produits à base de viande pour la consommation humaine
Psychose SAI
Rendement boucher
Rendement de viande consommable
Rendement en viande marchande
Rendement à l'abattage
Résiduel de la personnalité et du comportement
Usage de drogues

Traduction de «consommé de viande » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
consommé de viande

beef-tea | broth | clear soup | consommé | soup stock | stock


bouillon de viande | consommé de viande

meat broth (1) | meat stock (2) | bouillon (3) | consommé (4)




Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]


produits à base de viande pour la consommation humaine | produits carnés pour la consommation humaine

meat products for human consumption


rendement boucher [ rendement en viande marchande | rendement à l'abattage | rendement de viande consommable ]

cutability [ cutout | carcass cutability | carcass yield ]


Afibrinogénémie acquise Coagulation intravasculaire diffuse ou disséminée [CIVD] Coagulopathie de consommation Hémorragie fibrinolytique acquise Purpura:fibrinolytique | fulminans

Afibrinogenaemia, acquired Consumption coagulopathy Diffuse or disseminated intravascular coagulation [DIC] Fibrinolytic haemorrhage, acquired Purpura:fibrinolytic | fulminans


Définition: Trouble caractérisé par la consommation persistante de substances non nutritives (par exemple de la terre, des bouts de peinture, etc.). Il peut faire partie d'un trouble psychiatrique plus global (tel un autisme) ou constituer un comportement psychopathologique relativement isolé. C'est seulement dans ce dernier cas que l'on fait le diagnostic de pica. Ce comportement s'observe surtout chez des enfants présentant un retard mental; dans ce dernier cas, le retard mental doit constituer le diagnostic principal (F70-F79).

Definition: Persistent eating of non-nutritive substances (such as soil, paint chippings, etc.). It may occur as one of many symptoms that are part of a more widespread psychiatric disorder (such as autism), or as a relatively isolated psychopathological behaviour; only the latter is classified here. The phenomenon is most common in mentally retarded children and, if mental retardation is also present, F70-F79 should be selected as the main diagnosis.


consommation finale d'énergie (1) | consommation finale (2) | consommation d'énergie finale (3) | consommation finale énergétique (4)

end consumption


consommation de drogue (1) | usage de drogues (2) | consommation de drogues illégales (3) | consommation de stupéfiants (4)

drug use (1) | use (2) | drug consumption (3)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Elle a donc pris 5 p. 100 de sa consommation de viande totale et soustrait la viande de boeuf et d'agneau importée.

They defined 5 per cent of their total meat consumption and then subtracted imported beef and lamb.


La consommation de viande d'agneau représente 0,5 p. 100 de la consommation totale de viande au Canada.

Lamb meat consumption accounts for 0.5 per cent of total meat consumption in Canada.


un grand nombre de délégations ont fait remarquer que les prix et la consommation de la viande de volaille avaient chuté dans leurs pays depuis l'année dernière et que les stocks de volaille avaient augmenté; plusieurs délégations ont insisté sur la nécessité d'une action rapide en vue de rétablir la confiance des consommateurs, d'augmenter les prix et de renforcer la consommation; plusieurs délégations estiment qu'il convient de lancer immédiatement une campagne au niveau de la Communauté afin de soutenir la consommation de viande de volaille; plusi ...[+++]

a large number of delegations noted that the prices and consumption of poultry meat had fallen since last year in their countries and that poultry stocks had increased; several delegations insisted on the need for rapid action to be taken to restore consumer confidence, increase prices and improve consumption; several delegations thought that a Community campaign to support the consumption of poultry meat should to be started immediately; several delegations wanted Community-financed market support measures to be able to take vario ...[+++]


(19 bis) Afin de limiter la charge que représente pour le budget de l'UE l'assistance financière aux États membres résultant de la mise en œuvre de la présente directive, la Commission devrait fournir à la population des informations objectives sur l'absence de risques liés à la consommation de viande provenant d'animaux vaccinés, que rien ne différencie de ceux liés à la consommation de viande provenant d'animaux non vaccinés, lorsque la vaccination est correctement effectuée.

(19a) In order to limit the burden on the EU budget due to financial assistance to Member States through implementation of this Directive, the Commission should provide the public with objective information on the absence of risks attaching to the consumption of meat originating from vaccinated animals, as these are no different, when vaccination is properly carried out, from those attaching to the consumption of meat originating from non-vaccinated animals.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans l'Union européenne, la production et la consommation de viande de veau ne sont significatives que dans certains des États membres. Trois pays totalisent à eux seuls près de 75 % de la production communautaire de viande de veau, type de viande que l'on produit et consomme dans la quasi totalité des États membres.

In the European Union (EU) production and consumption of veal are significant only in some of the Member States: just 3 countries account for almost 75 % of EU production of veal. However, veal is produced and consumed in almost all EU countries.


12. prie instamment la Commission d'accorder une attention particulière dans cette stratégie aux entreprises d'exploitation forestière qui permettent, encouragent et facilitent la consommation de viande d'animaux sauvages et de proposer une législation interdisant l'importation de produits provenant d'entreprises qui agissent illégalement et aggravent le problème de la viande d'animaux sauvages en autorisant leurs employés à chasser des animaux sauvages et à utiliser leurs équipements pour transporter la viande d'animaux sauvages chassés illégalement;

12. Urges the Commission to give special attention in this Strategy to the timber companies which allow, promote and facilitate the use of bushmeat, and to propose legislation to ban the import of products of companies which act illegally and aggravate the bushmeat problem by allowing their workers to hunt for bushmeat or use their transport facilities to transport poached bushmeat;


Le budget communautaire de 2002 prévoit une diminution des subventions agricoles pour la viande ovine et caprine (de 970 millions à 672 millions d'euros), diminution justifiée par la hausse des prix consécutive à la "maladie de la vache folle" et à la crise que celle-ci a provoquée sur le marché de la viande en Europe (chute spectaculaire de la consommation de viande bovine et, par contrecoup, accroissement de la consommation d'autres viandes, dont la viande ovine et caprine, etc.).

The Union's budget for 2002 provides for reductions in subsidies for sheep and goat meat from 970 million euro to 672 million euro on the grounds of the rise in prices for sheep and goat meat owing to 'mad cow' disease and the resultant crisis on the meat market in Europe (plummeting consumption of beef and a corresponding increase in consumption of other kinds of meat - lamb, veal etc.).


Je doute cependant de l’efficacité d’une telle mesure étant donné que la production de viande de veau correspond normalement à la consommation de cette viande et que, selon moi, il ne faut pas s’attendre à une hausse de la consommation de viande de veau à la suite d’une hausse des primes.

I doubt, however, whether such a measure would be effective, since the production of veal normally matches the consumption of veal, and I do not think we can expect veal consumption to rise in response to an increase in the premium.


La forte baisse de consommation de viande bovine par suite des crises de l'ESB a exercé une forte pression sur le prix de la viande, et la consommation et les exportations ont encore reculé à cause de la crise de la FA.

The huge drop in the consumption of beef and veal as a result of the BSE crisis has put the price of meat under heavy pressure, and consumption and exports have fallen even further in the wake of the foot and mouth crisis.


Commentant la situation des marchés de la viande bovine, M. Fischler a déclaré que l'impact de la crise de l'ESB continuerait probablement à nuire gravement à la consommation de viande bovine et à l'évolution des prix au cours des prochains mois et se traduirait par une baisse de la consommation en 1996, une baisse des prix estimée à 11 % et des stocks d'intervention de plus de 600 000 t à la fin de l'année.

Commenting on the beef market situation, Mr. Fischler said that the impact of the BSE crisis is likely to continue to have a serious effect on beef consumption and prices during the coming months with a decline in consumption for 1996 estimated prices at 11 % and end of year intervention stocks of more than 600,000 tonnes.


w