Enfin, puisque les réseaux internationaux opèrent fréquemment dans ce domaine, une coopération internationale entre les services de contrôle et de douanes, ainsi qu’entre les autorités, est capital, de même que la création d’organismes de liaison.
Finally, since international networks are very often active in this field, international cooperation between control and customs services, and also between authorities, is tremendously important, as is the introduction of liaison bodies.