Dans les États membres où un contrôle d'acceptation est exigé avant la mise en service de l'ascenseur, la conformité avec les dispositions communautaires est constatée par des vérifications et essais effectués suivant les dispositions de la présente directive et de la directive 84/528/CEE (1) JO no C 222 du 29.9.1975, p. 19 (2) JO no C 7 du 12.1.1976, p. 37 (3) JO no C 131 du 12.6.1976, p. 31 (4) Voir page 72 du présent Journal officiel.
In Member States where acceptance inspections are required before a lift can be put into service, their conformity with Community provisions shall be established by means of checks and tests carried out in accordance with the provisions of this Directive and of Directive 84/528/EEC (1) OJ No C 221, 29.9.1975, p. 1 (2) OJ No C 7, 12.1.1976, p. 37 (3) OJ No C 131, 12.6.1976, p. 31 (4) See page 72 of this Official Journal.