Si une personne posait sa candidature, et qu'un comité devait tenir compte d'un parti pris connu, par exemple, avoir participé activement aux activités d'un parti dont le principal objectif est la promotion de la division du pays, que le candidat soit de l'Alberta ou de la Nouvelle-Écosse, est-ce que cela pourrait être considéré comme parti pris, vu le genre d'expérience sur le terrain dont vous jouissez tous les deux?
If someone were to apply and a committee were to consider a known bias, for example, from being actively involved in a party whose constitution's number one article was the promotion of the division of the country, whether they be from Alberta or from Nova Scotia, could that be considered a bias, given the kind of experience you both have on the front lines?
