22. invite la présidence, le Conseil et la Commission à effectuer toutes les démarches nécessaires pour engager un dialogue avec leurs homologues américains sur la responsabilité des États-Unis relative à la signature et à la ratification de plusieurs traités internationaux dans lesquels des êtres humains sont concernés, en particulier dans le domaine de la Cour criminelle internationale, de la peine de mort, des droits de l'enfant et des mines antipersonnel;
22. Calls on the Presidency, the Council and the Commission to take all steps necessary for a dialogue with their US counterparts on the responsibility of the USA to sign and ratify a number of relevant international treaties in which human rights are involved, in particular in the field of the International Criminal Court, the death penalty, the rights of the child and anti-personnel landmines;