Je ne sais pas si vous pouvez répondre à cette question, mais j'aimerais savoir si Postes Canada commet une infraction lorsqu'une personne envoie de la pornographie juvénile par courrier et que Postes Canada le sait, mais n'intervient pas, ou est-ce que Bell Canada commet une infraction dans des circonstances semblables — à votre avis?
I do not know if you can answer this, but is Canada Post committing an offence if someone sends child pornography through the mail, and it is known to Canada Post but it does nothing about it, or is Bell Canada committing an offence in similar circumstances — in your estimation?