Me faire répondre que vous suivez la technologie, je m'y attends, mais à l'instant où on se parle, est-ce que vous seriez capable de suggérer des critères alternatifs comme centre de réglementation, ou est-ce que, au contraire, vous estimez que parce que vous êtes relié aussi à la FDA, aucun autre critère alternatif ne peut être suggéré, et que vous seriez très mal à l'aise à l'idée d'en recevoir d'un comité comme celui-ci, dans l'hypothèse où on serait téméraires et où on s'avancerait sur d'autres critères?
You answered that you are following technology, I should expect so, but at this time, are you, as a regulatory centre, able to propose any alternative criteria, or, because of the fact that you are also linked to the FDA, do you believe the opposite, that no alternative criteria can be proposed, and that you would be quite uncomfortable considering criteria from a committee such as this, where we to be reckless and come up with some other criteria?