Lors d'un procès pour agression sexuelle, si on veut questionner une victime sur son passé sexuel, sur sa vie antérieure pour découvrir, par exemple, selon l'expression consacrée de l'époque, si elle était de moeurs antérieurement chastes, il faudra démontrer au juge, lors d'un voir-dire, où l'on s'en va.
If, during a trial for sexual assault, the victim is to be questioned on her earlier sex life to find out whether, for example, as we used to put it, she was previously of chaste character, the course of the questioning must be presented to the judge in a voir dire.
