Traduction de «demande de recherche de personne » (Français → Anglais) :

2. Member States shall take the necessary measures to ensure that employers, when recruiting a person for professional or organised voluntary activities involving direct and regular contacts with children, are entitled to request information in accordance with national law by way of any appropriate means, such as access upon request or via the person concerned, of the existence of criminal convictions for any of the offences referred to in Articles 3 to 7 entered in the criminal record or of the existence of any disqualification from exercising activities involving direct and regular contacts with children arising from those criminal con ...[+++]victions.

If the requester is an individual, or if the requester acts on behalf of an individual, the DPO must, to the extent possible, ensure confidentiality governing the request, unless the data subject concerned gives his/her unambiguous consent for the request to be handled otherwise.

Thus, the Directive also enhances the capacity of Member States' asylum authorities to decide quickly on the applications of persons who legitimately seek refugee protection in the EU.

The representatives of the ACP-EU economic and social interest groups adopted a 41-point declaration, the full text of which is available on request (for contact details, please see below).

The possibility under certain harmonised conditions to ask a third party or his client to issue invoices on his behalf and under the supplier's responsibility.

The European Council calls upon all those who decide on or influence economic and employment policy to contribute to more employment on the basis of strong, non-inflationary growth, respecting, at the same time, their independence and autonomy in their own areas of responsibility.