ministère des Affaires civiques, de la Culture et des Loisirs [ ministère de la Culture, du Tourisme et des Loisirs | ministère de la Culture et des Communications | ministère des Affaires civiques | ministère des Affaires civiques et culturelles | ministère des Affaires culturelles et des Loisirs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ministry of Citizenship, Culture and Recreation [ Ministry of Culture, Tourism and Recreation | Ministry of Culture and Communications | Ministry of Citizenship | Ministry of Citizenship and Culture | Ministry of Culture and Recreation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

devoirs du fonctionnaire [ devoir d'obéissance | devoir de réserve | obligation de moralité | obligation de neutralité | obligation du fonctionnaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

duties of civil servants [ duty to obey | moral obligations | obligations of civil servants ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Union américaine des libertés civiques | Union américaine des droits civiques [ ACLU ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

American Civil Liberties Union [ ACLU ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

devoir de dénoncer | devoir de dénonciation | obligation de dénoncer | avis obligatoire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

duty to report

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De même que, dans l'UE, un individu est censé remplir ses devoirs civiques, assumer ses responsabilités sociales et respecter les lois en ligne, l'État doit se conformer aux normes et législations existantes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Just as the EU expects citizens to respect civic duties, social responsibilities and laws online, so should states abide by norms and existing laws.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les États membres mettent aussi plus l'accent sur l'éducation civique ou l'orientation des nouveaux immigrants, avec en particulier une information sur les droits et les devoirs fondamentaux, dont le principe de l'égalité hommes-femmes, et sur les normes et les valeurs de base de la société d'accueil.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Increasing emphasis in Member States has been put on civic education or orientation for new immigrants, such as information about fundamental rights and obligations, including equality of men and women, basic norms and values of the host society.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

D'organiser des campagnes d'information pour faire mieux connaître aux Roms leurs droits (notamment en ce qui concerne les discriminations et les voies de recours possibles) et leurs devoirs civiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

Carry out information activities to further raise awareness among Roma of their rights (notably in relation to discrimination and the possibilities of seeking redress) and of their civic duties.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Just as the EU expects citizens to respect civic duties, social responsibilities and laws online, so should states abide by norms and existing laws.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Ils viennent de pays communistes, de dictatures, de pays où ils n'ont pas pu acquérir le sens du devoir civique ni de la fierté civique et où ils n'ont pas pu participer sans rencontrer de réaction négative.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

They have come from Communist countries, dictatorial countries, places where they have not had the nurturing of the civic duty, the civic pride and the openness to participate without having some sort of reaction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Ce programme contribuera grandement à encourager un esprit du devoir civique et à responsabiliser la population haïtienne alors que l'absence d'un tel esprit civique encourage la violence et la peur en Haïti.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-02-27]

This program will promote a sense of civic duty and try to make the Haitian people more responsible, while the lack of such a sense of civic duty has only led to violence and fear in Haiti.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-02-27]

L'Union Européenne se félicite de la maturité dont a fait preuve le peuple togolais en accomplissant son devoir civique lors des élections législatives des 6 et 20 février 1994 avec un taux de participation important.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-02-19]

The European Union welcomes the maturity shown by the Togolese people in accomplishing their civic duty by participating in large numbers in the parliamentary elections on 6 and 20 February 1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-02-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-02-19]

Préparer les jeunes à devenir des citoyens signifie aussi leur donner une culture civique basée sur les principes de la démocratie, de l'égalité et de la liberté mais également de la reconnaissance des droits et des devoirs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Preparing young people for citizenship also involves giving them a civil culture based not only on the principles of democracy, equality and freedom but also on the recognition of rights and duties.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : parti civique démocratique parti démocrate civique parti démocratique civique union américaine des droits civiques union américaine des libertés civiques avis obligatoire devoir civique devoir d'information devoir d'informer devoir d'obéissance devoir de citoyen devoir de donner des renseignements devoir de dénoncer devoir de dénonciation devoir de renseignement devoir de renseigner devoir de réserve devoirs du fonctionnaire déchéance des droits civiques dégradation civique formation civique instruction civique interdiction civile interdiction légale ministère des affaires civiques obligation civique obligation d'information obligation d'informer obligation de dénoncer obligation de moralité obligation de neutralité obligation de renseignement obligation de renseigner obligation du fonctionnaire privation des droits civiques éducation civique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

devoir civique ->

Date index: 2023-11-18