Je puis également accepter les amendements qui font référence à la décision du 9 octobre du Conseil "Affaires générales", à la coopération avec les ONG, à la restauration de la société civile et de l'État de droit, au paiement des services fournis par l'Agence, aux tierces parties, à la possibilité de créer d'autres centres opérationnels, à la responsabilité que doit avoir le directeur de mettre en œuvre le programme de travail et à la structure budgétaire de l'Agence.
I can accept, too, those amendments which refer to the General Affairs decision of 9 October, to cooperation with NGOs, to the restoration of civil society and the rule of law, to the payment for services provided by the Agency, to third parties, to the possibility of creating further operational centres, to the responsibility of the director for the implementation of the work programme and the structure of the Agency's budget.
