Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «dispenser un médicament » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

délivrer un médicament | dispenser un médicament

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dispense medication

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

dispenser de la preuve | dispenser de l'observation | dispenser de l'observation (d'une règle)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dispense

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité consultatif sur le régime de dispensation gratuite des médicaments sur ordonnance et leur utilisation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Prescription Drug Programme Advisory and Utilization Committee

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Code de la publicité aux consommateurs des médicaments dispensés sans ordonnance médicale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Code of Consumer Advertising Practices for Non-Prescription Medicines

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

médicament de prescription | médicament délivré uniquement sur prescription médicale | médicament soumis à prescription | médicament soumis à prescription médicale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

médicament en vente libre [ médicament non soumis à prescription | médicament sans ordonnance | MSO ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

over-the-counter drug [ non-prescription drug | non-prescription medicinal product | OTC drug | OTC medicine | over-the-counter medicine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

placement avec dispense de prospectus | placement dispensé de prospectus | placement dispensé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

exempt offering

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

marque de dispense d'agrément CEE et de dispense de vérification CEE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mark of exemption from EEC pattern approval and from EEC verification

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

controlled-release drug

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Dispense - Classe A permis d'entreposage de charges d'explosifs [ Permis d'entreposage de charges d'explosifs (Dispense - Classe «A») ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Class A Waiver Explosives Storage Licence [ Explosive Storage Licence (Class A - Waiver) ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans son arrêt d’aujourd’hui, la Cour rappelle tout d’abord que la répartition géographique des pharmacies et le monopole de dispense des médicaments relèvent de la compétence des États membres .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

In today’s judgment, the Court recalls, first, that the geographical distribution of pharmacies and the monopoly for dispensing medicinal products remains a matter for the Member States .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-04]

préparation, contrôle, stockage et dispensation de médicaments sûrs et efficaces de la qualité requise dans les hôpitaux;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

preparation, testing, storage and dispensing of safe and efficacious medicinal products of the required quality in hospitals;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-11-19]

approvisionnement, préparation, contrôle, stockage, distribution et dispensation de médicaments sûrs et efficaces de la qualité requise dans les pharmacies ouvertes au public;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

supply, preparation, testing, storage, distribution and dispensing of safe and efficacious medicinal products of the required quality in pharmacies open to the public;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-11-19]

Le « contrat d’assurance-santé[59] » entre les Canadiens et leurs gouvernements sera rompu si les Canadiens refusent de payer cinq milliards de dollars de plus en impôts (obligation contractuelle des citoyens) pour permettre au gouvernement de financer adéquatement les changements nécessaires afin d’assurer la pérennité de notre système public, universel, complet, accessible et transférable d’assurance des soins hospitaliers et des soins dispensés par un médecin, élargi pour couvrir aussi en partie, comme nous le recommandons, les coûts des médicaments de prescr ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

The “health care contract”[59] between Canadians and their governments will break if Canadians are unwilling to pay an additional $5 billion in taxes (the citizens’ part of the contract) so that government can finance adequately the changes necessary for the sustainability of our publicly funded, universal, comprehensive, accessible and portable hospital and doctor insurance plan (the government part of the contract), expanded to cover, in part, out-of-hospital prescription drugs, home care and palliative care as recommended.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les DSE devraient aussi accroître la qualité des soins de santé dispensés étant donné que les fournisseurs pourront acquérir une connaissance plus approfondie de l’état de santé de leur patient, ce qui est essentiel pour pouvoir poser un bon diagnostic et prescrire un traitement efficace et des médicaments sûrs, en particulier dans les situations d’urgence ou lorsque des soins sont dispensés à l’extérieur de la province de résidence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

EHRs also promise improved health care by giving providers access to a more comprehensive understanding of their patients’ health status as an essential aid for proper diagnosis, effective treatment and safe prescriptions, particularly in situations of emergency or out-of-province care.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Le comité pédiatrique peut dispenser les sociétés des exigences d’essais pédiatriques lorsque le médicament concerné n’apporte pas de bénéfices thérapeutiques importants par rapport aux traitements existants pour les patients pédiatriques, y compris après que le médicament a été autorisé (article 11).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-01-25]

The Paediatric Committee is able to waive paediatric trial requirements where the specific medicinal product does not represent a significant therapeutic benefit over an existing treatment for paediatric patients, including once the product is authorised (Article 11).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-01-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-01-25]

Pour les médicaments non autorisés en France, mais autorisés dans l'Etat membre où ils ont été achetés, la Cour relève que la réglementation française dispense d’autorisation leur importation par transport personnel, alors que les règles générales relatives aux autorisations d’importations commerciales sont en principe applicables lorsque l’importation n’est pas réalisée par transport personnel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

In respect of medicinal products not authorised in France but authorised in the Member State where they were purchased, the Court held that the French regulations exempt from authorisation importation by means of personal transport, whereas the general rules on authorisations for commercial imports generally apply when the importation is not effected by personal transport.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-25]

Mon exposé portera sur plusieurs des sujets mentionnés par votre comité, tout particulièrement la question du coût et du prix des médicaments et des répercussions sur le système de soins de santé, les mécanismes d'examen et de contrôle des prix et des coûts; la mise en marché et les pressions exercées sur ceux qui prescrivent et dispensent des médicaments; et la publicité directe auprès des consommateurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

This presentation will deal with several of the questions that your committee has raised, and in particular will focus on the issue of drug costs and drug prices as cost drivers of the system; mechanisms and opportunities for reviewing and controlling prices and costs; the marketing to and lobbying of prescribers and dispensers; and direct-to-consumer advertising.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-01]

(7) il importe que les patients souffrant de telles affections aient droit à des médicaments dont la qualité, la sécurité et l'efficacité sont équivalentes à celles des médicaments dont bénéficient les autres patients; il y a donc lieu de soumettre les médicaments orphelins à la procédure d'évaluation habituelle; il y a lieu que les promoteurs de médicaments orphelins aient la possibilité d'obtenir une autorisation communautaire; afin de faciliter l'octroi ou le maintien de cette autorisation communautaire, il y a lieu d'accorder une dispense, au moins partielle ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

(7) patients with such conditions deserve the same quality, safety and efficacy in medicinal products as other patients; orphan medicinal products should therefore be submitted to the normal evaluation process; sponsors of orphan medicinal products should have the possibility of obtaining a Community authorisation; in order to facilitate the granting or the maintenance of a Community authorisation, fees to be paid to the Agency should be waived at least in part; the Community budget should compensate the Agency for the loss in revenue thus occasioned;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-15]

considérant que toute personne qui participe à la distribution en gros des médicaments doit être titulaire d'une autorisation particulière; qu'il convient toutefois de dispenser de cette autorisation les pharmaciens et les personnes qui sont autorisées à délivrer des médicaments directement au public et qui se limitent à cette activité; qu'il est toutefois nécessaire, pour assurer le contrôle de l'ensemble de la chaîne de distribution des médicaments, que les pharmaciens et les personnes habilitées à délivrer des médicaments au publ ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

Whereas any person involved in the wholesale distribution of medicinal products should be in possession of a special authorization; whereas pharmacists and persons authorized to supply medicinal products directly to the public, and who confine themselves to this activity, should be exempt from obtaining this authorization; whereas it is however necessary, in order to control the complete chain of distribution of medicinal products, that pharmacists and persons authorized to supply medicinal products to the public keep records showin ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-03-30]

D'autres ont cherché : dispenser de l'observation dispenser de la preuve dispenser un médicament délivrer un médicament médicament de prescription médicament en vente libre médicament non soumis à prescription médicament retard médicament sans ordonnance médicament soumis à prescription médicament soumis à prescription médicale médicament à libération contrôlée médicament à libération programmée médicament à libération progressive médicament à libération prolongée médicament à libération retardée médicament à libération répétée médicament à libération soutenue placement avec dispense de prospectus placement dispensé placement dispensé de prospectus

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dispenser un médicament ->

Date index: 2020-12-11