Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «dommage causé par la tempête » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

dégâts provoqués par la tempête | dommage causé par la tempête

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

storm damage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cyclone orage ouragan pluies torrentielles raz de marée causé par une tempête tempête de neige tornade véhicule de transport emporté par la tempête

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

blizzard cloudburst cyclone hurricane tidal wave caused by storm tornado torrential rain transport vehicle washed off road by storm

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi de 1976 sur les dommages causés par les inondations et les tempêtes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Flood and Storm Damage Act, 1976

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

inspecteur de dommages causés par les inondations [ inspectrice de dommages causés par les inondations | inspecteur de dommages attribuables aux inondations | inspectrice de dommages attribuables aux inondations ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flood damage inspector

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dommage causé par la buée | dommage causé par le suintement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

damage by sweat | sweat damage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dégât causé à l'environnement [ dommage causé à l'environnement | dommage environnemental | dommage écologique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

environmental damage [ ecological damage | harm to the environment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

atteinte à la biodiversité | dommage causé à la biodiversité | dommages causés à la biodiversité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biodiversity damage | damage to biodiversity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accident causé par une tempête de vagues

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accident caused by tidal wave storm

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fire damage | damage by fire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

dommages causés aux cultures | dégâts causés aux cultures

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

crop damage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(Le document est déposé) Question n 293 L'hon. Lawrence MacAulay: En ce qui concerne le budget du ministère des Pêches et des Océans (MPO) consacré aux ports pour petits bateaux (PPB): a) quel a été le budget total prévu pour les PPB durant chaque exercice depuis 1988 jusqu’à aujourd’hui et (i) quels ont été les budgets régionaux alloués aux PPB durant chaque exercice depuis 1988 jusqu’à aujourd’hui; b) quel est le budget actuel des PPB prévu pour 2012; c) est-ce qu’une partie des fonds budgétaires des PPB alloués pour les régions est gardée en réserve; d) lequel ou lesquels des ports, le cas échéant, sont considérés comme des « prior ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

(Return tabled) Question No. 293 Hon. Lawrence MacAulay: With regard to the Department of Fisheries and Oceans’ (DFO) budget for Small Craft Harbours (SCH): (a) what was the total budget for SCH for each of the years from 1988 to present and what were the regional budgets for SCH in each of the years from 1988 to present; (b) what is the current projected budget for SCH for 2012; (c) are any of the SCH budget funds allocated for the regions being held back in a reserve; (d) what, if any, harbours are currently identified as “national priorities”; (e) are there any harbours which are slated to become “national priorities” in the next five years; (f) how much money has been spent to date on the Pangnirtung, Nunavut wharf and from what bu ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-01-29]

Nous vivons dans un pays nordique, dans un pays aux conditions climatiques difficiles. Les forces de la nature, la banquise, les dommages causés par les tempêtes sont autant de facteurs naturels qui ont des effets dévastateurs sur les structures portuaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-13]

Living in a northern country, living in a country that is exposed to such harsh weather conditions, with the natural forces of nature, pack ice, storm damage, all these natural impacts have devastating effects on wharf structures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-13]

Les dommages causés par la tempête de verglas de 1998 se sont chiffrés aussi à des milliards de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-10]

Damage from the 1998 ice storm was also in the billions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-10]

Les autorités lettones estiment que les dommages causés par la tempête, qui a touché en particulier le secteur sylvicole (chute de milliers d’arbres, pour un volume de 6,9 millions de mètres cubes), ainsi que les réseaux de distribution électrique, de transport et de télécommunications, s’élèvent à plus de 192 millions €.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-10]

The damages caused by the wind storm, affecting in particular forestry (where some 6.9 million solid cubic meters of timber were felled), electricity networks, transport and communication were estimated by the Latvian authorities at over € 192 million.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les autorités suédoises estiment que les dommages causés par la tempête sont les plus importants jamais occasionnés en Suède par une catastrophe naturelle au cours des dernières décennies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

The damages caused by the wind storm are estimated by the Swedish authorities as worse than any natural disaster in modern time in Sweden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-21]

Titre: Aide pour compenser les dommages causés par la tempête

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Title: Aid to compensate damages caused by storm

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Autres informations: Le cofinancement par aide d'État peut atteindre 50 % des coûts éligibles des primes d'assurance pour les dommages causés par des phénomènes météorologiques défavorables pouvant être assimilés à des calamités naturelles (foudre, incendies causés par la foudre, inondations, tempête, grêle, et gel de printemps) et pour les dommages causés par des maladies animales ou végétales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Other information: State aid co-financing can cover up to 50 % of eligible insurance premium acquisition costs for losses resulting from adverse weather conditions tantamount to natural disasters (lightning strikes, fires caused by lightning, floods, gales, hail and spring frost) and for losses resulting from animal and plant diseases.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

le respect de l'article 11, paragraphe 7, du règlement est attesté par la reconnaissance officielle des dommages causés par les phénomènes climatiques défavorables qu'implique l'arrêté PRE/3398/2007 du ministère de la présidence du 23 novembre, portant publication de la décision du conseil des ministres relative aux mesures prévues par l'arrêté royal no 307/2005 du 18 mars, qui réglemente les subventions concernant certains besoins dérivés de situations d'urgence ou de catastrophes naturelles, aux victimes des inondations causé ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Article 11(7) of the Regulation is complied with by virtue of the fact that the damage was officially recognised as having been caused by adverse climatic events, as set out in the Order of the Ministry for the Office of the Prime Minister PRE/3398/2007 of 23 November 2007 publishing the Agreement of the Council of Ministers on the measures to be taken, under Royal Decree 307/2005 of 18 March 2005 on subsidies to meet certain needs arising from emergencies or natural disasters, for the benefit of victims of the flooding caused by heav ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

2. L'État membre sur le territoire duquel les dommages visés au paragraphe 1 sont causés assume la réparation de ces dommages dans les conditions applicables aux dommages causés par ses propres agents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

2. The Member State in whose territory the damage referred to in paragraph 1 was caused shall make good such damage under the conditions applicable to damage caused by its own officials.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-06-12]

Les principales caractéristiques d'un système communautaire pourront notamment être les suivantes: non-rétroactivité (le système s'appliquera uniquement aux dommages futurs); couverture à la fois des dommages environnementaux (contamination de sites et dommages causés à la biodiversité) et des dommages traditionnels (atteintes à la santé des personnes et à la propriété); un champ d'application restreint, en lien avec la législati ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Possible main features of a Community regime are outlined, including: no retroactivity (application to future damage only); coverage of both environmental damage (site contamination and damage to biodiversity) and traditional damage (harm to health and property); a closed scope of application linked with EC environmental legislation: contaminated sites and traditional damage to be covered only if caused by an EC regulated hazardous or potentially hazardous activity; damage to biodiversity only if protected under the Natura 2000 net ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

D'autres ont cherché : atteinte à la biodiversité dommage causé par la buée dommage causé par la tempête dommage causé par le suintement dommage causé à l'environnement dommage causé à la biodiversité dommage environnemental dommage écologique dommages causés aux cultures dommages causés par le feu dommages causés à la biodiversité dégât causé à l'environnement dégâts causés aux cultures dégâts causés par l'incendie dégâts causés par le feu dégâts dus au feu dégâts dus à l'incendie dégâts imputables au feu dégâts occasionnés par les incendies dégâts par le feu dégâts produits par le feu dégâts provoqués par la tempête ravages du feu

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dommage causé par la tempête ->

Date index: 2021-06-25