6. L'autorité compétente en matière de réception constitue un dossier de réception comprenant le dossier constructeur, accompagné du rapport d'essai et de tous les autres documents que le service technique ou l'autorité compétente en matière de réception ont joints au dossier constructeur dans l'exercice de leurs fonctions (ci-après dénommé «dossier de réception»).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

6. The approval authority shall put together an information package consisting of the information folder accompanied by the test report and all other documents added by the technical service or by the approval authority to the information folder in the course of carrying out their functions (‘the information package’).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

3. Chaque fois que des pages du dossier de réception sont modifiées ou qu'une version consolidée et mise à jour est établie, l'index du dossier de réception annexé au certificat de réception UE par type est modifié en conséquence, de façon à indiquer la date de l'extension ou de la révision la plus récente ou celle de la consolidation la plus récente de la version mise à jour.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

3. Whenever pages of the information package are amended or a consolidated, updated version is established, the index to the information package attached to the EU type-approval certificate shall be amended accordingly to indicate the date of the most recent extension or revision, or the date of the most recent consolidation of the updated version.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans le cas d'une telle révision, l'autorité compétente en matière de réception révise, sans retard injustifié et si nécessaire, les pages pertinentes du dossier de réception en marquant chacune d'elles pour montrer clairement la nature de la modification, elle indique également la date de révision et inclut un index révisé du dossier de réception.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In the event of such a revision, the approval authority shall, without unjustified delay, revise the relevant pages of the information package as necessary, marking each of them to clearly show the nature of the amendment, and it shall also state the date of revision and include a revised index to the information package.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Grâce aux boîtes vocales et aux boîtes de réception des données numériques, on perd moins de temps en conversations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Voice and data mailboxes have removed time dependency on conversation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Madame la présidente, avant de poser mes questions, je veux signaler aux membres du comité que s'ils regardent dans leur boîte de réception, ils verront que je leur ai envoyé un courriel ce matin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

Before I go on with my questions, Madam Chair, I just wanted to bring to the attention of our committee members the fact that if you check your inbox, you'll see that I have sent out an e-mail this morning.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-15]

Je les invite à réfléchir à la dernière fois où ils ont eu du pourriel dans leur boîte de réception Gmail, et à comparer avec les autres services qu'ils décident d'utiliser ou qu'on leur impose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-29]

I'd just prompt you to think about the last time you actually saw a spam message in your Gmail inbox, as opposed to any of the other services I'm sure you'd choose or are forced to use.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-29]

10. L'autorité compétente en matière de réception constitue un dossier de réception, comprenant le dossier constructeur, accompagné des rapports d'essais et de tous les autres documents que le service technique ou l'autorité compétente en matière de réception ont joints au dossier constructeur dans l'exercice de leurs fonctions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

10. The approval authority shall put together an information package consisting of the information folder accompanied by the test reports and all other documents added by the technical service or by the approval authority to the information folder in the course of carrying out their functions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-01-14]

Dans ma boîte de réception, je trouve plein d'invitations à des séminaires sur la Chine, qui sont organisés, à juste titre, pour célébrer la Chine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

My in-box fills with invitations to attend seminars on China—celebrating China, as we should.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-19]

Lorsqu’un essai du type 1 est exécuté pour une réception assortie d’une ou de plusieurs extensions, les essais sont menés soit sur le véhicule décrit dans le dossier de réception initial soit sur le véhicule décrit dans le dossier de réception relatif à l’extension en cause.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

When a type 1 test is to be carried out for a vehicle type-approval that has one or several extensions, the type 1 tests shall be carried out either on the vehicle described in the initial information package or on the vehicle described in the information package relating to the relevant extension.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-19]

III. Appels aux services de dépannage: les efforts pour éliminer le pourriel ou vider les boîtes de réception gelées coûtent 1,3 milliard de dollars par an aux entreprises.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

III. Help Desk Incidents: Efforts to eliminate spam or locked in-boxes cost businesses $1.3 billion in help desk activity per year.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-09-23]

D'autres ont cherché : réception et rappel de dossier boîte aux lettres boîte aux lettres brouillons boîte aux lettres électronique boîte de courriel boîte de réception boîte de réception universelle boîte mail chemise de réception corbeille arrivée corbeille brouillons corbeille d'arrivée dossier boîte d'envoi dossier boîte de réception dossier d'envoi dossier d'information dossier de réception dossier écriture mailbox

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dossier boîte de réception ->

Date index: 2022-01-19