Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clinique d'éducation sexuelle et familiale
Clinique de soins en matière de reproduction
Clinique santé-reproduction
Droit de reproduction mécanique
Droit des étrangers
Droit en matière d'étrangers
Droit mécanique
Droit sur les étrangers
Droits en matière de reproduction
Droits liés à la reproduction
Responsabilités en matière de procréation
Responsabilités en matière de reproduction
Responsabilités génésiques
Santé et droits génésiques et sexuels
Santé génésique et sexuelle et droits connexes
Service de santé en matière de reproduction
Soins de santé génésique
Soins de santé génésiques
Soins en matière de reproduction
Soins génésiques

Traduction de «droits en matière de reproduction » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
droits en matière de reproduction | droits liés à la reproduction

reproductive rights


Convention concernant l'établissement d'un système international de conservation des droits en matière de sécurité sociale | Convention sur la conservation des droits en matière de sécurité sociale, 1982

Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security


santé et droits en matière de sexualité et de procréation | santé et droits génésiques et sexuels | santé génésique et sexuelle et droits connexes

sexual and reproductive health and rights | SRHR [Abbr.]


Clinique santé-reproduction [ Clinique d'éducation sexuelle et familiale | Clinique de soins en matière de reproduction ]

Reproductive Health Clinic


Service de santé en matière de reproduction

Reproductive Health Branch


Stratégie globale pour la santé en matière de reproduction humaine

Global Strategy for Reproductive Health


responsabilités génésiques | responsabilités en matière de procréation | responsabilités en matière de reproduction

reproductive responsibilities


soins de santé génésique | soins génésiques | soins en matière de reproduction | soins de santé génésiques

reproductive health care | reproductive care


droit des étrangers | droit en matière d'étrangers | droit sur les étrangers

law on foreign nationals | aliens law


droit de reproduction mécanique | droit mécanique

mechanical reproduction right | mechanical right | mechanical royalty | right to perform records
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ensuite, le règlement (CE) n° 1567/2003 du Parlement européen et du Conseil, qui a expiré le 31 décembre 2006, a établit un cadre financier pour la mise en place d'actions relatives à la santé et aux droits en matière de reproduction et de sexualité.

Subsequently Regulation (EC) No 1567/2003 of the European Parliament and of the Council, which expired on 31 December 2006, established a financial framework for the implementation of actions on reproductive and sexual health and rights.


Le commissaire Michel a déclaré: «L’égalité des femmes et la reconnaissance de leurs droits en matière de reproduction sont essentielles pour le développement.

Commissioner Michel said: “Equal status for women and recognition of women’s reproductive rights are central to development.


Avec ce règlement, l'Union européenne établit un cadre financier pour la mise en place d'actions relatives à la santé et aux droits en matière de reproduction et de sexualité.

The European Union provides a financial framework for actions concerning reproductive and sexual health and rights.


L'amélioration de la santé et la protection des droits en matière de reproduction et de sexualité constituent des aspects importants de cet objectif.

Improving reproductive and sexual health and protecting reproductive and sexual rights are important aspects of this objective.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Actions relatives à la santé et aux droits en matière de reproduction et de sexualité

Actions on reproductive and sexual health and rights


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r12517 - EN - Actions relatives à la santé et aux droits en matière de reproduction et de sexualité

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r12517 - EN - Actions on reproductive and sexual health and rights


Le Conseil a adopté deux règlements prévoyant le versement de 351 millions d'euros d'aides destinées à des mesures de lutte contre les maladies liées à la pauvreté (VIH/SIDA, paludisme et tuberculose) et de 73,95 millions d'euros d'aides destinées aux politiques et aux actions relatives à la santé et aux droits en matière de reproduction et de sexualité dans les pays en développement, conformément à l'accord intervenu lors de sa session du 20 mai.

The Council adopted two Regulations providing for 351 million euros of aid for measures to combat poverty diseases HIV/AIDS, malaria and tuberculosis and 73.95 million euros of aid for policies and actions on reproductive and sexual health and rights in developing countries, in accordance with the agreement reached at its session on 20 May.


Le Conseil a approuvé ce jour deux projets de règlements prévoyant le versement de 351 millions d'euros d'aides destinées à des mesures de lutte contre les maladies liées à la pauvreté, le VIH/SIDA, le paludisme et la tuberculose, et de 73,95 millions d'euros d'aides destinées aux politiques et aux actions relatives à la santé et aux droits en matière de reproduction et de sexualité dans les pays en développement.

The Council agreed on two draft Regulations providing for 351 million euros of aid for measures to combat poverty diseases HIV/AIDS, malaria and tuberculosis and 73.95 million euros of aid for policies and actions on reproductive and sexual health and rights in developing countries.


Le Conseil a approuvé ce jour deux projets de règlements prévoyant le versement de 351 millions d'euros d'aides destinées à des mesures de lutte contre les maladies liées à la pauvreté, le VIH/SIDA, le paludisme et la tuberculose, et de 73,95 millions d'euros d'aides destinées aux politiques et aux actions relatives à la santé et aux droits en matière de reproduction et de sexualité dans les pays en développement.

The Council today agreed on two draft Regulations providing for 351 million euros of aid for measures to combat poverty diseases HIV/AIDS, malaria and tuberculosis and 73.95 million euros of aid for policies and actions on reproductive and sexual health and rights in developing countries.


Fait intéressant — et il s'agit d'un point important soulevé par les partisans de la ratification de la convention —, on note certaines percées importantes dans le système des NU entourant les droits en matière de reproduction, notamment la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes de même que le Comité des droits de l'homme et le Comité des droits économiques, sociaux et culturels.

Interestingly — and this is an important point often made by those who say that we should ratify this convention — there have been some strong developments in the UN system around reproductive rights, specifically the Convention on Elimination Against all forms of Discrimination Against Women, as well as the Human Rights Committee and the Committee on Economic, Social and Cultural Rights.


w