Sur avis conforme du secrétaire d’État et du Conseil du Trésor et en vertu de l’article 17Note de bas de page de la Loi sur l’administration financière, il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil, jugeant que l’intérêt public l’
exige, d’abroger le décret C.P. 1980-6/304 du 25 janvier 1980Note de bas de page et de prendre le Décret concernant la remise des droits à l’égard d’une demande de certificat de citoyenneté par un citoyen qu’un club ou une organisation quelconque a invité à une cérémonie visant à encourager les im
migrants à se faire naturaliser, ci-après ...[+++].
Her Excellency the Governor General in Council, considering that it is in the public interest, is pleased hereby, on the recommendation of the Secretary of State and the Treasury Board and pursuant to section 17Footnote of the Financial Administration Act, to revoke Order in Council P.C. 1980-6/304 of 25th January, 1980Footnote and to make the annexed Order respecting the remission of the fee in respect of an application for a certificate of citizenship by a citizen who has been invited by a club or organization to take part in a ceremony for the promotion of citizenship.