Je veux simplement préciser que le ministre de la Défense conspue et ridiculise parfois la position du NPD au sujet de la défense nationale antimissile, je me sens obligée de lui rappeler que je viens de la circonscription qui a la plus forte concentration de personnel militaire au pays, et que j'en suis très fière.
I just want to say, for the record, that sometimes when the Minister of Defence jeers and ridicules the NDP opposition to national missile defence, I feel compelled to remind him that I come from the riding that has the largest concentration of military personnel in the country, and I'm very proud of that.
