technologie de restriction de l'utilisation génétique (1) | technologie de restriction de l'utilisation des ressources génétiques (2) | contrôle de l'expression génétique chez les plantes (3) | système de protection technologique (4) [ gurt (5) | tps (6) | TRURG (7) ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

genetic use restriction technology | control of plant gene expression | technology protection system [ gurt | tps ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

génie génétique (1) | technologie génétique (2) | technique génétique (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

genetic engineering (1) | gene technology (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La question était de savoir si une prédisposition génétique ou une déficience génétique pouvait constituer une discrimination fondée sur le handicap.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-04-22]

The issue was whether a genetic predisposition or disorder could constitute grounds for discrimination on the basis of disability.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-04-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-04-22]

Ces amendements sont cruciaux pour nous si nous voulons assurer que les questions sociales, éthiques et juridiques soulevées par la législation ne puissent avoir un effet négatif sur les personnes atteintes de déficience, particulièrement celles dont les déficiences sont d'origine génétique, précisément pour les raisons mentionnées par Kathy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Those amendments are critical to us if we're to ensure that those social, ethical, and legal issues raised by the legislation will not be allowed to have adverse effect on people with disabilities, in particular people with disabilities of genetic origin, for the very reasons Kathy has mentioned.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Pour ce qui est de l'article 6, malgré l'engagement pris de respecter la vie de chaque enfant, le dépistage génétique se poursuit toujours chez les enfants : dès que l'on diagnostique une déficience, ou s'il y a pronostic de déficience, il reste toujours possible de mettre fin à la grossesse.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Regarding article 6, despite the commitment to respect the life of each child, genetic testing is still happening for children and if they are diagnosed, or there is a prognosis of a disability, there are opportunities for terminating the pregnancy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les premières ont développé un système immunitaire qui leur permet de résister à certaines maladies, mais elles sont aujourd’hui confrontées à des déficiences génétiques pouvant affecter le système immunitaire des espèces indigènes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

The former have developed an immune system that can deal with certain diseases, but now have to contend with genetic defects capable of affecting the immune system of the indigenous breeds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sur la base desdites données et d'un avis scientifique de l'Autorité européenne de sécurité des aliments, et quatre ans au plus tard à compter de la date d'adoption de la présente directive, la Commission soumet au Parlement européen et au Conseil un rapport concernant l'influence des paramètres génétiques sur les déficiences identifiées et tous les aspects sanitaires préjudiciables au bien-être des poulets dans les exploitations de production de poulets de chair et autres exploitations d'élevage, et concernant la perte de diversité génétique dans l'élevage de poulets, y compris une analyse coûts ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

Based on a scientific opinion of the European Food Safety Authority, and no later than four years from the date of the adoption of this Directive, the Commission shall submit to the European Parliament and to the Council a report concerning the influence of genetic parameters on identified deficiencies and all aspects of health resulting in poor welfare of chicken in broiler and breeding keepings, concerning the loss of genetic diversity in chicken breeding and including a cost-benefit analysis of the use of various breeding strains with regard to animal health, resistance to diseases, necessary use of biocides and veterinary medical pro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

On a jusqu’à présent découvert deux déficiences génétiques à l’origine du cancer du sein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

To date, two defective genes have been identified as causing breast cancer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

À l'heure actuelle, deux déficiences génétiques (BRCA1, BRCA2) ont été reconnues comme favorisant l'apparition du cancer du sein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

To date, two defective genes (BRCA 1 and BRCA 2) have been identified as causing breast cancer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-06]

On a diagnostiqué chez lui une rare déficience génétique lorsqu'il avait 3 ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

He was diagnosed with a rare genetic disability when he was three years old.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Ces gens ont fait l'objet d'un suivi, de sorte que nous savons essentiellement ce qu'ils ont vécu au cours de leur existence en terme de risques de cancer, de déficiences génétiques, ainsi de suite.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

These people have been followed up since the incident occurred and we know basically what has happened over their lifetime in terms of risk of cancer, genetic defects and so on.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : trurg banque de données génétiques banque de gènes banque de génomes banque d’adn base de données génétiques bibliothèque de gènes biogénétique capital génétique catalogue des gènes chercheur en génétique chercheur en génétique chercheuse en génétique déficience d'un gène déficience enzymatique génétique déficience génétique ensemble génétique gurt génie génétique génothèque généticien génétique hérédité ingénierie génétique manipulation génétique mutation génétique patrimoine génétique pool des gènes pool génétique recombinaison génétique ressource génétique système de protection technologique technique génétique technologie génétique tps

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

déficience génétique ->

Date index: 2023-07-22