Son but est d'établir des normes de qualité environnementale pour les substances prioritaires et les substances dangereuses prioritaires afin d'assurer à notre eau, source de vie, un niveau élevé de protection contre les risques potentiels; j'entends par-là le plus haut niveau de protection possible, le niveau de protection qui s'avère nécessaire et possible sur la base des dernières données scientifiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

Its purpose is to set environmental quality standards for priority substances and priority hazardous substances so as to ensure that our water, the source of life, receives a high level of protection from risks, by which I mean the highest possible level of protection – the protection that is necessary and possible on the basis of the latest scientific knowledge.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-15]

La pollution de l’air et de l’eau affecte la vie des populations urbaines en particulier.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Air and water pollution affect the lives of urban populations in particular.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Les initiatives internationales incluent l'initiative communautaire dans le domaine de l'eau - “De l'eau pour la vie” - dans le prolongement du sommet mondial sur le développement durable (WSSD).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

International initiatives include the EU Water Initiative – “Water for Life” - as a follow up to the World Summit on Sustainable Development.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-06-16]

D'une manière générale, la crise mondiale de l'eau menace des vies, le développement durable et, à terme, la paix et la sécurité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

Overall, the global water crisis threatens lives, sustainable development and ultimately peace and security.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-06-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ceux-ci doivent rester en dehors des négociations et ne concernent à mes yeux pas seulement l’éducation et les soins de santé, mais aussi, par exemple, l’eau, source de toute vie, comme quelqu’un l’a dit auparavant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

These should remain outside of the negotiations and do not, in my view, only concern education and health care, but also, for example, water, the source of all life, as someone said before.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

1. souligne que l'eau est irremplaçable dans ses multiples fonctions et qu'elle constitue un bien public, un droit universel pour l'être humain, une source de vie, un facteur climatique et environnemental déterminant pour toute vie et un facteur stratégique de production, réutilisable, qu'elle doit être protégée et qu'elle ne saurait en aucun cas être considérée comme une marchandise;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

1. Emphasises the fact that water is irreplaceable in its various functions and that it is a public asset, a universal human right, a life support, a climate and environmental factor upon which all of life is dependent and a strategic reusable production factor; it must be protected and may not under any circumstances be treated as a commodity;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]

Même si certains États membres disposent d'un savoir-faire comparable à celui de la Commission, l'UE offre l'avantage de pouvoir mobiliser une masse critique de financement ayant une réelle incidence sur le plan mondial (à l'issue du sommet mondial pour le développement durable, l'Union consacrera 1 milliard d'euros à l'initiative "Water for Life" (De l'eau pour la vie).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Even if some Member States have a comparable expertise to the Commission, the EU offers a comparative advantage through its ability to mobilise a critical mass of funding with a real global impact (following the World Summit for Sustainable Development, the EU will commit EUR1 billion with the Water for Life Initiative).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Les deux initiatives de l'UE portant sur l'eau (De l'eau pour la vie) et l'énergie (L'énergie pour l'éradication de la pauvreté et le développement durable) ont aussi été lancées en appui au plan de mise en oeuvre du Sommet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Two EU initiatives on water (Water for Life) and energy (EU Energy Initiative for Poverty Eradication and Sustainable Development) were also launched in support of the WSSD Plan of implementation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Fondamentalement, l’eau est la source de vie de la campagne dans la zone méditerranéenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

Water is, essentially, the very backbone of the agricultural community in the Mediterranean regions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

eau source de vie ->

Date index: 2021-09-27