Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blocage de l'embauchage
Blocage de l'embauche
Blocage des postes
Blocage du recrutement
Commis au recrutement du personnel
Commis à l'embauchage
Consultant en recrutement
Consultante en recrutement
Embauchage
Embauchage et recrutement
Embauche
Engagement
Engagement de personnel
Examen médical avant embauche
Examen médical avant l'embauchage
Examen médical d'embauchage
Examen médical de pré-embauchage
Gel de l'embauchage
Gel de l'embauche
Gel de l’embauche
Gel des postes
Gel du recrutement
OIR
Office de recrutement de l'Union européenne
Office européen de recrutement
Office interinstitutionnel de recrutement
Recrutement
Service de recrutement interinstitutionnel
Taux d'embauchage
Taux d'engagement
Taux de recrutement
Taux de salaire de début
Taux de salaire de débutant
Taux de salaire à l'embauchage
Taux initial
Visite d'embauchage
Visite d'embauche

Traduction de «embauchage et recrutement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


blocage du recrutement [ gel du recrutement | gel de l'embauchage | blocage des postes | blocage de l'embauchage | gel de l’embauche ]

hiring freeze [ freeze on hiring | employment freeze | job freeze ]


gel de l'embauchage | blocage des postes | blocage de l'embauchage | blocage de l'embauche | gel des postes | gel de l'embauche | blocage du recrutement

employment freeze | freeze on hiring | hiring freeze


taux de salaire à l'embauchage [ taux de salaire de début | taux de salaire de débutant | taux de recrutement | taux initial | taux d'engagement | taux d'embauchage | taux de salaire à l'embauchage ]

starting rate [ hiring rate | entrance rate | beginner's rate | entry rate | recruiting rate | recruitment rate ]


commis à l'embauchage [ commis au recrutement du personnel ]

employment clerk


engagement | recrutement | engagement de personnel | embauche | embauchage

staffing | hiring | recruitment | recruitment of personnel


consultante en recrutement | consultant en recrutement | consultant en recrutement/consultante en recrutement

employment agent | recruiting process consultant | job placement consultant | recruitment consultant


Office de recrutement de l'Union européenne | Office européen de recrutement | Office interinstitutionnel de recrutement | service de recrutement interinstitutionnel | OIR [Abbr.]

European Communities Recruitment Office | European Recruitment Office | interinstitutional recruitment office | Recruitment Office | ERO [Abbr.]


examen médical d'embauchage | visite d'embauchage | visite d'embauche

pre-employment examination | pre-employment medical examination | preplacement medical examination


examen médical avant embauche | examen médical avant l'embauchage | examen médical de pré-embauchage

pre-employment physical examination
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
h) paiement des traitements et salaires des employés à temps partiel ou pour une période déterminée recrutés sur place en vertu du Règlement sur l’embauchage à l’étranger (1995) et qui ne sont pas rémunérés au moyen des systèmes de rémunération des Forces canadiennes, de la Gendarmerie royale du Canada ou de la fonction publique, selon l’article 12 de la Loi sur le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux.

(h) payment of salaries and wages to part-time and term employees who are employed locally under the Locally-Engaged Staff Employment Regulations, 1995 and who are not paid through the Canadian Forces, Royal Canadian Mounted Police or public service pay systems under section 12 of the Department of Public Works and Government Services Act.


Dans la mesure où certaines fonctions administratives sont assumées par la commission et qu'il n'est pas nécessaire d'avoir un organisme indépendant pour les assumer, mais qu'il faudrait peut-être un organisme indépendant pour en assurer la supervision, vous pouvez imaginer des gestionnaires qui font le recrutement ou l'embauchage et qui en sont redevables à un organisme sans lien de dépendance.

Insofar as there are administrative functions that they're carrying out where an independent body is not necessary to carry them out, but an independent body may be necessary to supervise it, you could imagine managers carrying out the recruitment or the hiring process and being held to account by the arm's-length body.


1. L’embauchage et le recrutement d’un ressortissant d’un État membre pour un emploi dans un autre État membre ne peuvent dépendre de critères médicaux, professionnels ou autres, discriminatoires en raison de la nationalité, par rapport à ceux appliqués aux ressortissants de l’autre État membre désirant exercer la même activité.

1. The engagement and recruitment of a national of one Member State for a post in another Member State shall not depend on medical, vocational or other criteria which are discriminatory on grounds of nationality by comparison with those applied to nationals of the other Member State who wish to pursue the same activity.


1. L’embauchage et le recrutement d’un ressortissant d’un État membre pour un emploi dans un autre État membre ne peuvent dépendre de critères médicaux, professionnels ou autres, discriminatoires en raison de la nationalité, par rapport à ceux appliqués aux ressortissants de l’autre État membre désirant exercer la même activité.

1. The engagement and recruitment of a national of one Member State for a post in another Member State shall not depend on medical, vocational or other criteria which are discriminatory on grounds of nationality by comparison with those applied to nationals of the other Member State who wish to pursue the same activity.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Selon nous, si des modifications ne sont pas apportées aux systèmes et aux outils de recrutement, l'élargissement de la zone de sélection pourrait rendre le processus encore plus difficile à appliquer et ainsi renforcer le recours à l'embauchage à court terme.

In our opinion, without appropriate changes to recruitment systems and tools, broadening the area of selection could make the existing system even more cumbersome and thus increase the use of short-term hiring.


Les problèmes que les gestionnaires ont signalés à propos du système de recrutement., ont contribué à l'accroissement de l'embauchage d'employés occasionnels et d'employés pour une période déterminée.

The problems in the recruitment system.have contributed to the increased recruitment of casual and term employees.


L'entente entre les deux sociétés prévoit notamment le recrutement, la formation et l'embauchage de travailleurs inuit.

Among other things, the agreement between the two corporations provides for the recruitment, training and hiring of Inuit workers.


1. L'embauchage et le recrutement d'un ressortissant d'un État membre pour un emploi dans un autre État membre ne peuvent dépendre de critères médicaux, professionnels ou autres, discriminatoires en raison de la nationalité, par rapport à ceux appliqués aux ressortissants de l'autre État membre désirant exercer la même activité.

1. The engagement and recruitment of a national of one Member State for a post in another Member State shall not depend on medical, vocational or other criteria which are discriminatory on grounds of nationality by comparison with those applied to nationals of the other Member State who wish to pursue the same activity.


w