Traduction de «employée protégée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

employé favorisé | employée favorisée | employé protégé | employée protégée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

protected employee | pie card

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

aire marine protégée | zone marine protégée | zone maritime protégée | AMP [Abbr.] | ZMP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marine protected area | protected area | MPA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

appellation d'origine contrôlée et indication géographique protégée (1) | appellation d'origine protégée et indication géographique protégée (2) [ AOC/IGP (3) | AOP/IGP (4) ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

protected designation of origin and protected geographical indication [ PDO/PGI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

industrie protégée en vertu d'une clause d'antériorité [ industrie protégée en vertu d'une clause de droits acquis | industrie protégée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

grandfathered industry

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

register of protected designations of origin and protected geographical indications

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocole aires spécialement protégées et diversité biologique | Protocole ASP et diversité biologique | Protocole relatif aux aires spécialement protégées et à la diversité biologique en Méditerranée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocol concerning Specially Protected Areas and Biological Diversity in the Mediterranean | SPA and Biodiversity Protocol

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

espèces et forme protégées | espèces protégées | taxons protégés

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

protected taxa

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

relation sexuelle non protégée | relation non protégée | barebacking | bareback

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unprotected sex | barebacking | bareback

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

émission protégée par le droit d'auteur | émission protégée

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

broadcast protected by copyright | protected broadcast

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

oeuvre non protégée par le droit d'auteur | oeuvre non protégée

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

work excluded from copyright protection | work excluded from protection | unprotected work

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Alliance de la fonction publique du Canada, l'un des syndicats ayant participé aux consultations, et dont je suis membre, se demande si l'employée sera convenablement protégée dans l'exécution de ces dispositions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The Public Service Alliance of Canada, one of the unions that took part in the consultations, to which I belong, wonders if the employee will be adequately protected under these provisions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Seules les enseignantes et les infirmières sont protégées par des syndicats, tandis que les services sociaux doivent compétitionner pour obtenir du financement, ce qui maintient les pressions sur les salaires, et les employées de bureau sont généralement engagées par de petites entreprises qui ont du mal à survivre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Only the teachers and nurses are protected by union contracts, while social services have to compete for funding, which keeps wages suppressed, and office workers usually are employed by small businesses that are struggling to survive.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

C'est donc là un exemple du publicité protégée que des tiers ont employée, et l'autre c'est celui de la National Citizens Coalition, qui, à certains moments entre les élections, dépense de fortes sommes d'argent, très ouvertement, pour appuyer le gouvernement ou lui nuire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So that's one example of protected advertising used by third parties, the other one being the National Citizens' Coalition, which, during certain periods in between elections, manages to spend vast amounts of money lobbying, quite openly, pro or con government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Lorsque des appellations d’origine protégées ou des indications géographiques protégées sont employées comme ingrédients, il convient de tenir compte de la communication de la Commission intitulée «Lignes directrices sur l’étiquetage des denrées alimentaires utilisant des appellations d’origine protégées (AOP) et des indications géographiques protégées (IGP) comme ingrédients».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

When protected designations of origin or protected geographical indications are used as ingredients, the Commission Communication entitled ‘Guidelines on the labelling of foodstuffs using protected designations of origin (PDOs) or protected geographical indications (PGIs) as ingredients’ should be taken into account.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsque des appellations d’origine protégées ou des indications géographiques protégées sont employées comme ingrédients, il convient de tenir compte de la communication de la Commission intitulée «Lignes directrices sur l’étiquetage des denrées alimentaires utilisant des appellations d’origine protégées (AOP) et des indications géographiques protégées (IGP) comme ingrédients».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

When protected designations of origin or protected geographical indications are used as ingredients, the Commission Communication entitled ‘Guidelines on the labelling of foodstuffs using protected designations of origin (PDOs) or protected geographical indications (PGIs) as ingredients’ should be taken into account.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-20]

La mesure pénaliserait également les créateurs, qui s'inspirent de plus en plus d'oeuvres protégées pour les expressions nouvelles employées dans les travaux subséquents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-21]

It would also punish creators who increasingly use copyrighted works as a basis for their novel expressions in follow-on works.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-21]

Par exemple, l'utilisation d'une marque olympique ou paralympique protégée n'est interdite que lorsqu'elle est employée à l'égard d'une entreprise.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

For example, the use of a protected Olympic or Paralympic mark is only prohibited when it is used in connection with a business.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-06-17]

(7) Les personnes susceptibles d'être protégées sont celles dont les données à caractère personnel sont traitées par les institutions ou organes communautaires dans quelque contexte que ce soit, par exemple parce que ces personnes sont employées par ces institutions ou organes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

(7) The persons to be protected are those whose personal data are processed by Community institutions or bodies in any context whatsoever, for example because they are employed by those institutions or bodies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-17]

(7) Les personnes susceptibles d'être protégées sont celles dont les données à caractère personnel sont traitées par les institutions ou organes communautaires dans quelque contexte que ce soit, par exemple parce que ces personnes sont employées par ces institutions ou organes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

(7) The persons to be protected are those whose personal data are processed by Community institutions or bodies in any context whatsoever, for example because they are employed by those institutions or bodies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-17]

L’employée n’est pas ou à peine protégée et dépend grandement, dans bien des cas, de la bonne volonté de l’employeur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

The employee has little or no protection and in many cases is largely dependent on the discretion of the employer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-29]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

employée protégée ->

Date index: 2023-07-24