L'excédent est reversé à l'emprunteur; les États membres peuvent décider que, si le produit de la vente de la garantie est inférieur à l'encours du prêt, le prêt doit néanmoins être considéré comme totalement apuré.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-13]

The borrower has the right to go to court in case these rules are disobeyed. The creditor only gets to keep the proceeds to the extent necessary to cover the outstanding amounts on the loan. Excess proceeds are paid out to the borrower. Member States may decide that where proceeds from the collateral fall short of the outstanding amount on the loan, the loan shall nevertheless be considered as fully settled.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-13]

La croissance robuste a permis un désendettement privé continu et la poursuite de la diminution des ratios de prêts improductifs, mais les encours de prêts improductifs dans le secteur des entreprises restent élevés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-06]

The robust growth has supported continuous private deleveraging and further decreases in non-performing loan ratios, but stocks of non-performing loans in the corporate sector are still high.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-06]

Bien que les niveaux moyens de provisionnement aient augmenté récemment dans certains États membres où l'encours des prêts non performants est élevé, la comptabilisation des pertes reste parfois insuffisante et trop lente pour permettre un règlement efficace du problème des prêts non performants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-17]

Although average provisioning levels have recently increased in certain Member States with high NPL stocks, loss recognition is sometimes still too low and slow to effectively resolve NPLs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-17]

Dans son premier rapport d'étape présenté depuis l'adoption, par les ministres des finances, d'un plan d'action visant à réduire les prêts non performants (PNP), la Commission met en avant la poursuite de l'amélioration des ratios de PNP et les prochaines mesures destinées à réduire davantage l'encours de ces prêts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-17]

In its First Progress Report since the Finance Ministers agreed an Action Plan on reducing non-performing loans (NPLs), the Commission highlights the further improvement in NPL ratios and forthcoming measures to bring NPL stocks down further.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les consommateurs qui contractent un prêt en devise étrangère doivent pouvoir évaluer les conséquences économiques de l’application au remboursement du prêt d’un cours (le cours de vente de la devise) différent de celui applicable au calcul du montant du prêt lors de son déblocage (le cours d’achat de la devise)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

Consumers who contract a loan in foreign currency must be able to assess the economic consequences of the application of a rate of exchange (the selling rate) to the repayment of the loan which is different from that applicable to the calculation of the amount of the loan when it is made available (the buying rate)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-29]

À la fin de l’année dernière, l’encours des prêts de la BEI s’élevait à près de 395 milliards d’EUR, soit un montant supérieur à l’encours cumulé des prêts de l’ensemble des autres institutions de financement multilatérales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-14]

At the end of last year, the Bank’s outstanding loans amounted to around 395 billion Euro, more than the loan portfolio of all other multilateral financial institutions combined.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-14]

Jusqu’à présent, le montant des prêts de la BEI en faveur de projets au Portugal a dépassé 35 milliards d’EUR, dont 8 milliards d’EUR ont été accordés sur la période 2007-2009, au cours de laquelle l’encours des prêts de la Banque a crû de plus de 150 %.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-18]

So far EIB loans to projects in Portugal reached more than EUR 35 billion, of which EUR 8 billion in the period 2007-2009, during which lending grew by more than 150%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-18]

les prêts peuvent couvrir les coûts d’investissement dans des actifs corporels et incorporels , exception faite des prêts portant sur des investissements qui représentent des capacités de production de plus de 3 % des marchés de produits où le taux de croissance annuel moyen de la consommation apparente du produit concerné sur le marché de l'EEE au cours des cinq années ayant précédé l'investissement, mesuré à partir des données en ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

loans may cover the costs of investment in tangible and intangible assets with the exception of loans for investments which account for production capacities of more than 3 % on product markets where the average annual growth rate, over the last five years before the start of the investment, of the apparent consumption on the EEA market, measured in value data, remained below the average annual growth rate of the European Economic Area's GDP over the same five year reference period.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-25]

Chaque fois qu'un nouveau prêt garanti par le budget de l'Union est signé, le Fonds est crédité d'un montant proportionnel au volume du prêt (taux dit de provisionnement), tiré sur une réserve ad hoc inscrite au budget par le règlement instituant le Fonds (à un niveau dit "montant objectif", fixé à 10 % de l'encours des prêts).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-17]

The Guarantee Fund was set up in 1994 to protect the EU budget from the impact of possible defaults of loans benefiting from a guarantee. The European Union offers a partial guarantee to loans made by the European Investment Bank in Latin America, Asia and the Mediterranean area, and a full guarantee to financial assistance to EU loans to some third countries. Every time a new loan benefiting from the guarantee of the EU budget is signed, the Fund is credited with an amount, proportional to the size of the loan (the so-called "provisioning rate"), drawn on an ad-hoc Reserve inscribed in the budget by the Regulation which instituted the F ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-03-17]

L'encours des prêts des banques membres au secteur agricole a régulièrement augmenté au cours des cinq dernières années, passant de 11 milliards de dollars en 1996 à près de 17 milliards de dollars aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Member banks' outstanding loans to agriculture have grown steadily over the past five years, from $11 billion in 1996 to nearly $17 billion currently.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : compte de prêt en-cours compte de prêt encours en-cours de prêts en-cours des prêts hypothécaires encours de prêts encours des prêts encours des prêts hypothécaires encours des prêts prêts en cours prêt en cours prêt non remboursé prêts hypothécaires en cours prêts non remboursés encours des prêts prêts en cours

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

encours des prêts prêts en cours ->

Date index: 2021-05-05