Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avis formant opposition à
Centre de ressources des femmes opposées à la violence
Champ double à entrée-sortie opposées
Contre-demande
Demande contraire
Demande opposée
Emprunt bull and bear
Emprunts de sensibilité opposée
Emprunts « bull and bear »
Emprunts à sensibilité opposée
Exception en faveur des handicapés
Exception en faveur des personnes handicapées
Exception handicap
Exception opposée à
Exception relative à la MEL
Exception relative à la liste d'équipement minimal
Masquage du bruit blanc de l'oreille opposée
Objection à
Obligation haussière et baissière
Obligations à sensibilité opposée
Prétention opposée
Régime d'exception légale
Système d'exception légale

Traduction de «exception opposée à » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
objection à [ exception opposée à | avis formant opposition à ]

objection filed against


exception relative à la liste d'équipement minimal [ exception relative à la MEL ]

minimum equipment list relief [ MEL relief ]


traversée de la magnétogaine dans la direction opposée à la Terre

outbound magnetosheath crossing


Centre de ressources des femmes opposées à la violence

Women Against Violence Resource Centre


contre-demande | demande contraire | demande opposée | prétention opposée

adverse claim


masquage du bruit blanc de l'oreille opposée

White noise masking of opposite ear


emprunts de sensibilité opposée | emprunts à sensibilité opposée | emprunts « bull and bear » | emprunt bull and bear | obligations à sensibilité opposée | obligation haussière et baissière

bear-bull bond | bull-bear bond | bull and bear bond


exception en faveur des handicapés | exception en faveur des personnes handicapées | exception handicap

disability exception


régime d'exception légale | système d'exception légale

applicable exception system | directly applicable exception system


champ double à entrée-sortie opposées

double bank system
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Étant donné qu’aucun accord n’est intervenu avec les parties opposées à l’enregistrement dans les délais prévus, à l'exception d'un accord conclu entre les Pays-Bas et la France, il convient que la Commission adopte une décision conformément à la procédure prévue à l’article 15, paragraphe 2, du règlement (CE) no 510/2006.

Given that no agreement with the objectors was reached within the designated time limit, with the exception of an agreement reached between the Netherlands and France, the Commission should adopt a decision in accordance with the procedure referred to in Article 15(2) of Regulation (EC) No 510/2006.


Dans nombre de cas se rapportant à l'application d'exceptions opposées à l'accès du public en application du règlement (CE) n° 1049/2001, la procédure a été clôturée au stade des commentaires critiques, arme préventive pour éviter la répétition de cas similaires, et ce, lorsqu'une recommandation est inutile ou inopportune.

In many cases brought in connection with exceptions made to public access under Regulation (EC) No 1049/2001, the procedure terminated at the stage of critical remarks, which are a means of attempting to prevent the recurrence of similar incidents in future, in cases where issuing a recommendation would be pointless or inappropriate.


(EN) À l’exception de la demande d’accroissement du budget, à laquelle je suis opposée et contre laquelle j’ai voté en commission, le rapport sur l’Année européenne du volontariat recueille, globalement, ma pleine adhésion.

– Despite the request for a budget increase which I opposed and voted against at the committee stages, I nonetheless fully support the Report on the European Year of Volunteering overall.


En général, toutes les parties, à l’exception de l’industrie communautaire, se sont déclarées opposées à l’application rétroactive des résultats du réexamen.

In general, all parties except the Community industry expressed their opposition to the retroactive application of the results of the review.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je suis fermement opposée à l’utilisation de primates non humains pour la recherche biomédicale, à l’exception des expériences menées dans le cadre de recherches sur des maladies mortelles ou handicapantes.

I strongly oppose the use of non-human primates for biomedical research, except only where there is a need to use them exclusively in experiments involving life-threatening or debilitating conditions.


Je suis fermement opposée à l’utilisation de primates non humains pour la recherche biomédicale, à l’exception des expériences menées dans le cadre de recherches sur des maladies mortelles ou handicapantes.

I strongly oppose the use of non-human primates for biomedical research, except only where there is a need to use them exclusively in experiments involving life-threatening or debilitating conditions.


En vue d'obtenir une exemption en faveur de ces dispositions restrictives de concurrence, le TACA a été notifié à la Commission qui, considérant que les conditions requises n'étaient pas remplies, s'y est opposée et, sans pour autant leur infliger d'amende, a imposé aux compagnies membres du TACA de mettre fin à cette première série d'infractions (exception faite de la fixation du prix du transport maritime).

The TACA was notified to the Commission with a view to obtaining an exemption in respect of those provisions restricting competition. The Commission considered that the necessary requirements were not met and objected to it and required the member companies of the TACA to put an end to that first series of infringements (with the exception of the fixing of the maritime transport rate) without imposing a fine on them in that respect.


Au départ, la Commission était opposée à l’utilisation de produits dérivés des OTC, à l’exception des opérations de placement à haut risque et des activités y afférentes.

The Commission was initially opposed to OTC derivatives being used for anything except hedging and related purposes.


La Cour de Justice vient d'adopter deux arrêts importants dans le domaine de la libre circulation des travailleurs communautaires qui tendent à renforcer ce principe par une interprétation stricte des exceptions qui lui sont opposées en droit communautaire.

The Court of Justice recently adopted two significant judgements on freedom of movement for Community workers, a principle which is likely to be reinforced by the strict interpretation of the exceptions allowed under Community law.


La Cour de Justice vient d'adopter deux arrêts importants dans le domaine de la libre circulation des travailleurs communautaires qui tendent à renforcer ce principe par une interprétation stricte des exceptions qui lui sont opposées en droit communautaire.

The Court of Justice recently adopted two significant judgements on freedom of movement for Community workers, a principle which is likely to be reinforced by the strict interpretation of the exceptions allowed under Community law.


w