Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «fiabilité du témoignage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fiabilité de la preuve [ fiabilité des éléments de la preuve | fiabilité du témoignage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reliability of the evidence

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

give give

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

témoignage anticipatif | témoignage anticipé | témoignage de bene esse | témoignage provisionnel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

evidence de bene esse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

déposition principale | preuve principale | témoignage en interrogatoire principal | témoignage principal | témoignage sur interrogatoire principal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

evidence in chief

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

témoignage médico-légal

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Medical testimony

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

résumé de témoignage anticipé | témoignage anticipé | déclaration de témoignage anticipé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

will say

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

témoignage ambigu [ témoignage équivoque ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ambiguous testimony [ questionable testimony ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

témoignage par affidavit [ témoignage sous forme d'affidavit | déposition par affidavit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

affidavit on evidence [ evidence by affidavit | evidence upon affidavit | affidavit evidence | affidavit testimony ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

témoignage de reconnaissance | témoignage de gratitude

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

donor recognition | recognition

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

témoignage de bene esse | témoignage provisionnel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

evidence de bene esse

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces divers témoignages étaient très bien résumés dans l'exposé que Michelle Brill-Edwards a fait le 26 mars 1998, exposé qui contenait de graves allégations quant à la fiabilité des témoignages des fonctionnaires du ministère.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

That testimony was encaptured most succinctly in a presentation by Michèlle Brill-Edwards on March 26, 1998, in which a number of serious allegations were made pertaining to the reliability of the testimony of department officials pertaining to process within the department.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Certains éléments de preuve—qu'il s'agisse d'influence indue, de manipulation du témoin, ou d'autres choses du genre—pourraient amener un tribunal ou le jury à mettre en doute la fiabilité du témoignage d'une personne, alors que cet aspect est d'importance cruciale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

That's evidence—whether there's undue influence, whether the person has been manipulated, that sort of thing—that would cause a court or the jury to be concerned about the reliability of that person's evidence, because that's the crucial part.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L'honorable Serge Joyal : Honorables sénateurs, je ne souhaite pas parler de la fiabilité du témoignage de M. Lalonde ou de M. Tassé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-04]

Hon. Serge Joyal: Honourable senators, I do not wish to speak about the reliability of the testimony of Mr. Lalonde or Mr. Tassé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-05-04]

[Traduction] Le projet de loi C-20 modifie également la Loi sur la preuve au Canada, afin de remédier au problème récurrent de la perception erronée qu'on se fait la fiabilité du témoignage d'enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

[English] Bill C-20 also proposes amendments to the Canada Evidence Act to address continuing misperceptions of the reliability of children's testimony.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-01-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De plus, si le dossier fait allusion à la fiabilité du témoignage du plaignant, ce n'est pas non plus une raison pour demander les dossiers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-03]

Furthermore if the record relates to the reliability of the testimony of the complainant, that is also not reason to ask for the records.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-02-03]

Ces faits soulignent les difficultés auxquelles la commission d'enquête s'est heurtée dans son travail et mettent en cause la fiabilité d'autres témoignages apportés par la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-06]

These circumstances indicate the problems which this committee has had to face in its work and shed doubt on the reliability of other Commission testimonies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-02-06]

D'autres ont cherché : accorder l'exécution en nature constituer une sûreté donner des arrhes donner en fiducie donner en témoignage donner un témoignage d'opinion donner une sûreté déclaration de témoignage anticipé déposer sous serment déposition par affidavit déposition principale exprimer des opinions comme témoignages faire un témoignage d'opinion fiabilité de la preuve fiabilité du témoignage fournir une contrepartie preuve principale prononcer un jugement rendre rendre jugement rendre témoignage rendre un jugement résumé de témoignage anticipé témoignage ambigu témoignage anticipatif témoignage anticipé témoignage de bene esse témoignage de gratitude témoignage de reconnaissance témoignage en interrogatoire principal témoignage médico-légal témoignage par affidavit témoignage principal témoignage provisionnel témoignage sous forme d'affidavit témoignage sur interrogatoire principal témoignage équivoque témoigner témoigner oralement témoigner sous serment

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

fiabilité du témoignage ->

Date index: 2023-02-24