Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avis de sinistre
Classer des déclarations de sinistre en assurance
Communication de sinistre
Demande d'indemnité
Demande de règlement
Déclaration de sinistre
Formulaire de demande d'indemnité
Formulaire de demande de règlement
Formulaire de déclaration
Formulaire de déclaration de sinistre
Formulaire de rapport
Formulaire de réclamation
Formulaire-navette
Formule de déclaration
SMND
Sinistres encourus mais non déclarés
Sinistres inconnus
Sinistres subis mais non déclarés
Sinistres survenus mais non déclarés

Traduction de «formulaire de déclaration de sinistre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
formulaire de réclamation [ avis de sinistre | formulaire de demande de règlement | formulaire de déclaration de sinistre | formulaire de demande d'indemnité ]

claim form [ notice of loss | notice of claim | application for compensation | insurance claim form | application for indemnity | notice of claim form | claim reporting form | loss notice form | claim notification form ]


sinistres subis mais non déclarés | SMND | sinistres encourus mais non déclarés | sinistres inconnus | sinistres survenus mais non déclarés

incurred but not reported claims | IBNR | incurred but not reported losses


formulaire de déclaration | formulaire de rapport | formule de déclaration

report form


formulaire de déclaration | formulaire-navette

bank report form | report form


déclaration de sinistre | demande d'indemnité | demande de règlement | avis de sinistre

claim | claim form | insurance claim | notice of claim | notice of loss | notification of claim | notification of loss


avis de sinistre [ déclaration de sinistre | communication de sinistre ]

notice of loss [ notice of claim | notification of loss | notification of claim | claim form | loss advice | loss report ]


déclaration de sinistre | demande d'indemnité | demande de règlement

claim | insurance claim


déclaration de sinistre

declaration of loss | notice of a claim


classer des déclarations de sinistre en assurance

analyse insurance claims | categorise insurance claims | classify insurance claim | classify insurance claims


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour ce faire, chaque membre présente, après l’avoir dûment rempli, le formulaire de déclaration figurant à l’annexe 1, qui indique toutes les informations que les membres sont tenus de fournir en vertu du présent code, et assume la responsabilité du contenu de cette déclaration.

Each Member shall do so by submitting the completed declaration form set out in Annex 1, which sets out all the information that Members are required to declare under this Code, and shall assume responsibility for its content.


toute autre mention figurant sur le formulaire de déclaration de frais de mission.

other details included on the claims form.


La Commission considère toutefois, que pour conclure des contrats d'assurance en libre prestation de services, une compagnie d'assurance peut faire appel à un établissement ouvert dans le pays de la prestation pour des activités d'appui se situant en amont ou en aval de la conclusion du contrat d'assurance (utilisation des services d'analyse de risques ou des services médicaux locaux, réception des déclarations de sinistres relatives aux contrats conclus en libre prestation de services).

However, the Commission considers that, in order to conclude insurance policies under the freedom to provide services, an insurer can have recourse to an establishment opened in the Member State of the provision of services for support activities either upstream or downstream of the conclusion of the insurance policy (e.g. use of risk assessment services or of local medical services, receipt of notices of claims relating to policies entered into under the freedom to provide services).


Quelles sont les informations qui devraient figurer dans l’engagement, par exemple: – nature des risques couverts, – mesures d’adaptation et de prévention pour réduire autant que possible les risques couverts, – caractéristiques et avantages (tels que l’indemnisation de la totalité des coûts de remplacement, ou la valeur d’usage des actifs), – exclusions ou restrictions, – modalités d’une déclaration de sinistre, par exemple, si le sinistre et sa déclaration doivent tous deux avoir lieu pendant la période contractuelle, – indication d ...[+++]

What requirements concerning the commitment should be included, for instance: – the nature of the insured risks, – adaptation and prevention measures to minimise the insured risks, – features and benefits (such as compensation of full replacement costs, or depreciated, time value of assets), – exclusions or limitations, – details for notifying a claim, for instance, if both the loss and its notification must fall within the contract period, – who and to what extent bears the costs of investigating and establishing the loss, – contractual effects of a failure to provide relevant information by the insurer, – the remedies, costs and proced ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- introduire un formulaire de déclaration d’argent liquide commun à l’échelle de l’UE, sur la base du formulaire de déclaration commun actuellement utilisé par la majorité des États membres, afin de permettre une plus grande harmonisation des données collectées, une meilleure sensibilisation du public et une éventuelle informatisation.

introducing a Common EU Cash Declaration Form, based on the Common Declaration Form currently in use by the majority of MS to allow for further harmonisation of the data gathered, travellers' awareness and possible computerization.


- introduire un formulaire de déclaration d’argent liquide commun à l’échelle de l’UE, sur la base du formulaire de déclaration commun actuellement utilisé par la majorité des États membres, afin de permettre une plus grande harmonisation des données collectées, une meilleure sensibilisation du public et une éventuelle informatisation;

introducing a Common EU Cash Declaration Form, based on the Common Declaration Form currently in use by the majority of MS to allow for further harmonisation of the data gathered, travellers' awareness and possible computerization;


La phase de mise en œuvre initiale a montré que le recours à un formulaire de déclaration commun contribuerait fortement à améliorer l’échange (électronique) d’informations relatives aux déclarations d’argent liquide.

The initial implementation phase showed that making use of a common declaration form would be an important contribution to improve the (electronic) exchange of information on cash declarations.


Indiquer le nombre total des articles déclarés par l'intéressé dans l'ensemble des formulaires de déclaration (T 2 L et formulaires complémentaires ou listes de chargement) utilisés.

Enter the total number of items declared by the person concerned in all the declaration forms (T 2 L and supplementary forms or loading lists) used.


Une référence au numéro d'ordre et au sigle des différents formulaires complémentaires est apposée dans la case no 31 "Colis et désignation des marchandises" du formulaire de déclaration de transit ou de document T2L utilisé.

A reference to the serial number and the symbol of the different continuation sheets shall be entered in box 31 (Packages and goods description) of the transit declaration or T2L form used.


Une référence au numéro d'ordre et au sigle des différents formulaires complémentaires est apposée dans la case 31 “Colis et désignation des marchandises” du formulaire de déclaration de transit utilisé.

A reference to the serial number and the symbol of the different continuation sheets shall be entered in box 31 (Packages and description of goods) of the transit declaration used.


w