à poursuivre et à renforcer, le cas échéant, les actions et politiques qui se sont révélées efficaces pour réduir
e les disparités en matière de santé, ainsi qu'à en créer de nouvelles, si nécessaire, y compris en ce qui concerne l'évaluation d'indicateurs en matière de
santé et de mode de vie en vue de suivre les progrès résultant d'interventions ciblées sur les modes de vie et les facteurs déterminants pour la
santé susmentionnés, des actions de prévention des maladies et de promotion de la
santé et la
promotion de choix ...[+++]sains; Maintain and strengthen, as appropriate, those actions and policies shown to be effective in reducing health gaps, as well as creating new ones as and when required including: assessing health and behavioural indicators to monitor progress resulting from interventions focused on the aforementioned lifestyle behaviours and health determinants; disease prevention and health promotion measures; promoting healthy choices.