Il répond à de multiples objectifs analogues, bien qu'il ait un régime de gestion légèrement différent. D'un point de vue personnel, nous estimons qu'il appartient à la famille canadienne des aires patrimoniales protégées, soit les cinq aires dont nous avons dressé la liste: les parcs nationaux, les lieux historiques nationaux, les canaux historiques, les rivières du patrimoine et les aires marines patrimoniales.
It's serving many of the same purposes, and it has a slightly different management regime, but from a personal point of view, we believe it belongs in Canada's family of protected areas, the five areas we've outlined for you—the national parks, national historic sites, historic canals, the heritage river system, and the “heritage marine system”.