Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADAV à aile fixe
Hélice à ailes fixes
Hélice à ailes orientables
Hélice à calage des pales constant
Hélice à calage fixe
Hélice à pales fixes
Hélice à pales orientables
Hélice à pas constant
Hélice à pas fixe

Traduction de «hélice à ailes fixes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hélice à pales fixes [ hélice à ailes fixes ]

fixed-blade propeller


hélice à pas fixe [ hélice à calage fixe | hélice à pas constant ]

fixed-pitch propeller


hélice à calage fixe | hélice à pas fixe

fixed-pitch propeller


hélice à ailes orientables [ hélice à pales orientables ]

movable-blade propeller


hélice à calage des pales constant | hélice à pas fixe

constant pitch rotor | fixed pitch propeller




hélice à pas fixe

fixed pitch propeller | fixed-pitch | fixed-pitch propeller
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Moteur à régime variable destiné à la propulsion fonctionnant sur une courbe d'hélice à pas fixe

Variable-speed engine intended for propulsion that operates on a fixed-pitch propeller curve


701.25 (1) Dans le présent article, « surfaces critiques » s’entend des ailes, gouvernes, rotors, hélices, stabilisateurs, plans fixes verticaux ou toute autre surface stabilisante de l’aéronef, ainsi que de la partie supérieure du fuselage dans le cas des aéronefs avec moteur monté à l’arrière.

701.25 (1) In this section, “critical surfaces” means the wings, control surfaces, rotors, propellers, horizontal stabilizers, vertical stabilizers or any other stabilizing surface of an aircraft and, in the case of an aircraft that has rear-mounted engines, includes the upper surface of its fuselage.


602.11 (1) Pour l’application du présent article, « surfaces critiques » s’entend des ailes, gouvernes, rotors, hélices, stabilisateurs, plans fixes verticaux ou toute autre surface stabilisante de l’aéronef, ainsi que de la partie supérieure du fuselage dans le cas des aéronefs avec moteur monté à l’arrière.

602.11 (1) In this section, “critical surfaces” means the wings, control surfaces, rotors, propellers, horizontal stabilizers, vertical stabilizers or any other stabilizing surface of an aircraft and, in the case of an aircraft that has rear-mounted engines, includes the upper surface of its fuselage.


f) « P » est, dans le cas d’une hélice à pas fixe, le pas en mètres au rayon approprié divisé par le diamètre de l’hélice ou, dans le cas d’une hélice à pas variable, le pas nominal en mètres, multiplié par 0,7 et divisé par le diamètre de l’hélice;

(f) “P” = in the case of a fixed pitch propeller, the propeller pitch in metres at the appropriate radius divided by the propeller diameter, or in the case of a controllable pitch propeller, 0.7 times the nominal pitch in metres divided by the propeller diameter;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
201.07 (1) Le constructeur d’une hélice à pas fixe, d’une pale d’hélice ou d’un moyeu d’hélice doit, conformément aux paragraphes (2) et 201.05(2), graver ou estamper les renseignements visés à l’article 201.08.

201.07 (1) The manufacturer of a fixed pitch propeller, a propeller blade or a propeller hub shall place thereon, in accordance with subsections (2) and 201.05(2), the identification information required by section 201.08.


(2) Les renseignements d’identification ou une plaque d’identification contenant ces renseignements doivent être apposés sur l’hélice à pas fixe, la pale d’hélice ou le moyeu d’hélice à un endroit accessible où ils ne risquent pas, dans les conditions normales d’utilisation ou en cas d’accident, de se détacher, de se perdre ou d’être détruits ou endommagés.

(2) Identification information or an identification plate that contains such information shall be placed on a fixed pitch propeller, a propeller blade or a propeller hub in an accessible location where it is not likely to become damaged, destroyed, lost or detached during normal operation or in an accident.


Les moteurs de propulsion fonctionnant sur une courbe d’hélice à pas fixe sont testés sur un dynamomètre, en utilisant le cycle suivant de 4 modes en régimes stabilisés (7) élaboré pour être représentatif du fonctionnement des moteurs diesel marins commerciaux dans des conditions normales de fonctionnement:

Propulsion engines that operate on a fixed-pitch propeller curve shall be tested on a dynamometer using the following 4-mode steady-state cycle (7) developed to represent in-use operation of commercial marine diesel engines.


4. Le présent règlement ne s'applique qu'aux passagers transportés sur des avions motorisés à ailes fixes.

4. This Regulation shall only apply to passengers transported by motorised fixed wing aircraft.


4. Le présent règlement ne s'applique qu'aux passagers transportés sur des avions motorisés à ailes fixes.

4. This Regulation shall only apply to passengers transported by motorised fixed wing aircraft.


Pour l’ail cultivé après épandage de boues, le producteur fait réaliser des analyses sur bulbes afin de vérifier que les teneurs résiduelles en métaux lourds sont conformes aux seuils fixés par la réglementation».

When farmers grow garlic on land on which sludge has been spread, they must test the bulbs to check that the residual heavy metal levels comply with the limits laid down by the regulations’.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

hélice à ailes fixes ->

Date index: 2021-02-02
w