contrôle de débordement [ contrôle de dépassement | contrôle par dépassement | contrôle de dépassement de capacité | vérification de débordement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

overflow check

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dépassement | dépassement de capacité | engorgement | surcharge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

overrun

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

débordement | dépassement | dépassement de capacité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arithmetic overflow | overflow

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dépassement de capacité | dépassement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

overflow

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Identifier ensemble les grands défis sociétaux qui dépassent les capacités nationales | Des efforts ont également été déployés pour mettre conjointement en lumière les grands défis ou débouchés concernant tous les États membres ou un grand nombre d’entre eux mais imposant des travaux d’une ampleur dépassant les capacités nationales, et pour définir sur cette base de grandes priorités de recherche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Jointly identifying major societal challenges beyond national capacity | Efforts have also been made to identify jointly major challenges or opportunities relevant to all or many countries but requiring research efforts beyond individual national capacity, and on this basis to define broad research agendas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- La capacité de réaction aux catastrophes de l'UE doit concerner tous les types de catastrophes (c'est-à-dire les catastrophes naturelles et d'origine humaine en dehors des conflits armés) qui dépassent les capacités de réaction nationales et nécessitent une aide de l'UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- The EU disaster response capacity should address all types of disasters (i.e. natural and man-made, other than armed conflicts) that overwhelm national response capacities and result in a need for EU assistance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

22. estime que la clause de solidarité devrait être invoquée dans les situations qui dépassent les capacités de réponse de l'État membre concerné ou nécessitent une réponse multisectorielle impliquant plusieurs acteurs, mais qu'une fois qu'un État membre a décidé d'invoquer cette clause, l'assistance des autres États membres ne devrait pas être soumise à débat; souligne que la solidarité implique également l'obligation d'investir dans des capacités nationales suffisantes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

22. Takes the view that the solidarity clause should be invoked in situations that overwhelm the response capacities of the affected Member State or require a multisector response involving a number of actors, but that once a Member State has decided to invoke the clause, it should not be a matter for debate for the others to offer assistance; stresses that solidarity also entails an obligation to invest in adequate national and European capabilities;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

16. estime que la clause de solidarité devrait être invoquée dans les situations qui dépassent les capacités de l'État membre concerné ou nécessitent une réponse multisectorielle impliquant plusieurs acteurs; souligne que la solidarité implique également l'obligation d'investir dans des capacités nationales suffisantes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

16. Takes the view that the solidarity clause should be invoked in situations that overwhelm the capacities of the affected Member State or require a multi-sector response involving a number of actors; stresses that solidarity also means the obligation to invest in adequate national capabilities;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

Indicateur principal: l’indicateur principal pour la capacité de reproduction du stock est le suivant:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

Primary indicator. The primary indicator for the reproductive capacity of the stock is the following:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-08-31]

Ainsi, en cas de congestion contractuelle, c'est-à-dire lorsque le niveau de la demande de capacité ferme (capacité de transport dont le gestionnaire a garanti par contrat le caractère non interruptible) dépasse la capacité technique du réseau, le gestionnaire peut proposer, à court terme, la capacité inutilisée par certains utilisateurs à d'autres utilisateurs.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

Therefore, in the event of contractual congestion, i.e. when the level of demand for firm capacity (transmission capacity which the operator has guaranteed by way of a non-interruptible contract) exceeds the system's technical capacity, the operator may offer the unused capacity of certain users to other users on a short-term basis.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2008-02-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-09-27]

"congestion contractuelle": une situation dans laquelle le niveau de la demande de capacité ferme dépasse la capacité technique, c'est-à-dire que toute la capacité technique est attribuée comme ferme par contrat;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

"contractual congestion" means a situation where the level of firm capacity demand exceeds the technical capacity, i.e. all technical capacity is contracted as firm;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

5. fait entièrement sien le recours à la notion de dette soutenable en tant qu'objectif de l'initiative de réduction de la dette, mais demande que des indicateurs de développement humain et des indicateurs sociaux soient inclus dans la définition de la dette soutenable au même titre que des indicateurs macroéconomiques et la capacité d'un pays à honorer ponctuellement ses obligations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-30]

5. Strongly agrees with the use of the concept of debt sustainability as the target for the debt reduction initiative, but calls for human development and social indicators to be included in the definition of debt sustainability alongside macroeconomic indicators and the capacity to fulfill obligations punctually;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-11-30]

D'autres ont cherché : contrôle de débordement contrôle de dépassement contrôle de dépassement de capacité contrôle par dépassement débordement débordement de capacité dépassement dépassement de capacité dépassement de capacité positif dépassement par valeurs inférieures engorgement indicateur de dépassement indicateur de dépassement de capacité soupassement soupassement de capacité surcharge vérification de débordement

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

indicateur de dépassement de capacité ->

Date index: 2021-01-21