Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affidavit concernant l'habilité à voter
Affidavit sur l'habilité à voter
Inhabile à rendre témoignage
Inhabile à témoigner
Inhabile à voter
Machine à voter
Refuser de voter les fonds
Refuser de voter les subsides
Règles sur le vote des prisonniers de guerre canadiens
Témoin inhabile
Témoin inhabile à témoigner
Témoin non qualifié
être habilité à voter

Traduction de «inhabile à voter » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


affidavit sur l'habilité à voter [ affidavit concernant l'habilité à voter ]

affidavit of qualification


Règles sur le vote des prisonniers de guerre canadiens [ Règles pour permettre aux électeurs des Forces canadiennes qui sont habiles à voter sous le régime des Règles électorales spéciales et qui deviennent prisonniers de guerre, de voter par procuration à une élection générale ]

Canadian Prisoners of War Voting Rules [ Rules to Enable Canadian Forces Electors who are Entitled to Vote Under the Special Voting Rules and who Become Prisoners of War to Vote by Proxy at a General Election ]








témoin inhabile | témoin inhabile à témoigner | témoin non qualifié

incompetent witness


inhabile à rendre témoignage | inhabile à témoigner

incompetent to give evidence


refuser de voter les fonds | refuser de voter les subsides

stop supply/to
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
a) voter ou tenter de voter sachant qu’il est inhabile à voter;

(a) vote or attempt to vote knowing that they are not entitled to vote;


a) de voter ou de tenter de voter à un référendum, sachant qu’il n’a pas qualité d’électeur ou que l’article 4 le rend inhabile à voter;

(a) vote or attempt to vote at a referendum knowing that they are not qualified as an elector or not entitled to vote under section 4; or


a) de voter ou de tenter de voter à une élection, sachant qu’il n’a pas qualité d’électeur ou que l’article 4 le rend inhabile à voter;

(a) vote or attempt to vote at an election knowing that they are not qualified as an elector or not entitled to vote under section 4; or


L'article 51 de la Loi électorale du Canada interdit à bien des citoyens de voter, et je cite: Les individus suivants sont inhabiles à voter à une élection et ne peuvent voter à une élection: e) toute personne détenue dans un établissement pénitentiaire et y purgeant une peine pour avoir commis quelque infraction; f) toute personne restreinte dans sa liberté de mouvement ou privée de la gestion de ses biens pour cause de maladie mentale (1735) Ces dispositions de la Loi électorale traduisaient ce que veulent les Canadiens.

Section 51 of the Canada Elections Act disqualified many citizens from voting: The following persons are not qualified to vote at an election and shall not vote at an election: (e) Every person undergoing punishment as an inmate in any penal institution for the commission of any offence; (f) Every person who is restrained of his liberty of movement or deprived of the management of his property by reason of mental disease (1735 ) These election act provisions were what Canadians expected.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a) de voter ou de tenter de voter à une élection, sachant qu'il n'a pas la qualité d'électeur ou que l'article 4 le rend inhabile à voter;

a) vote or attempt to vote at an election knowing that they are not qualified as an elector or not entitled to vote under section 4;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

inhabile à voter ->

Date index: 2022-07-08
w