Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «injustice grave » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

préjudice sérieux [ injustice grave ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

substantial wrong

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

woofer | boomer | boomer speaker | bass loudspeaker | low-frequency loudspeaker

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

présomption d'effet indésirable grave et inattendu [ SUSAR | présomption d'effet indésirable grave inattendu | suspicion d'effet indésirable grave et inattendu | suspicion d'effet indésirable grave inattendu ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

suspected unexpected serious adverse reaction

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

injustices en matière d'éducation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

educational inequity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

injustice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unfairness

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

serious adverse event | SAE | serious adverse drug reaction | serious ADR

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

caisson d'extrêmes graves actif [ haut-parleur d'extrêmes graves actif | enceinte d'extrêmes graves active ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

active subwoofer

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

effet indésirable grave | événement indésirable grave | incident indésirable grave

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

serious adverse event

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

injustice, préjudice, tort

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wrong

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

grave-mousse | grave-mousse de bitume

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

foamed-bitumen aggregate mix

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(9) Un vice de forme ou une irrégularité n’invalide pas des procédures en faillite, à moins que le tribunal devant lequel est présentée une opposition à la procédure ne soit d’avis qu’une injustice grave a été causée par ce vice ou cette irrégularité, et qu’une ordonnance de ce tribunal ne puisse remédier à cette injustice.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(9) No proceeding in bankruptcy shall be invalidated by any formal defect or by any irregularity, unless the court before which an objection is made to the proceeding is of opinion that substantial injustice has been caused by the defect or irregularity and that the injustice cannot be remedied by any order of that court.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Comme je le mentionnais, il serait la cause d'injustices graves parce qu'il ferait de la discrimination entre les régions et les groupes de diplômés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-05]

As I said, it would create severe inequities by discriminating between regions, and between groups of graduates.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-05]

Les Canadiens devraient aussi réfléchir sur ce que notre gouvernement doit faire pour que ce genre d'injustice grave ne se reproduise plus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

Canadians should also reflect today on what is required of our government to ensure these kinds of grave injustices are not repeated in the future.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-13]

5. invite les autorités russes à lutter activement contre les actes d'intimidation perpétrés à l'encontre de journalistes indépendants et de militants des droits de l'homme, et à accorder leur entière protection aux journalistes indépendants qui dénoncent des cas d'injustice graves dans leur pays, ainsi qu'aux organisations qui œuvrent en faveur des droits de l'homme et à leurs représentants qui défendent les victimes de violations des droits de l'homme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

5. Calls on the Russian authorities to fight actively against intimidation of independent journalists and human rights activists and to give full protection to independent journalists who expose serious cases of injustice in their country and to human rights organisations and their representatives who defend the victims of human rights violations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

Le ciel soit en aide aux dénonciateurs, quelle que soit la loi qui s’applique, si c’est ainsi qu’on traite ceux qui signalent des injustices graves qu’il faut réparer (1240) Ma motion proposant de tenir des audiences au Canada sur le transfert social canadien a été adoptée en juin au Comité des ressources humaines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

God help the whistleblowers under any legislation if this is the way people who bring out grave injustices that need righting will be treated (1240) My motion to conduct hearings across Canada on the Canadian social transfer was passed in June in the human resources committee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-16]

M. Antoine Dubé (Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière, BQ): Monsieur le Président, toute la région de Lévis s'est mobilisée pour sauver la Davie, et cette dernière risque d'être victime d'une injustice grave de la part du gouvernement fédéral qui songerait à confier le contrat de réparation d'une frégate au deuxième plus bas soumissionnaire, soit à Halifax.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

Mr. Antoine Dubé (Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière, BQ): Mr. Speaker, the entire area of Lévis fought to save Davie Shipbuilding Limited, and now the shipyard is in danger of falling victim to a grave injustice by the federal government, which is apparently contemplating awarding a frigate repair contract to the second lowest bidder, in Halifax.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-18]

Je suis naturellement favorable à tout combat contre les injustices, et ce qui se passe avec la criminalité organisée est une injustice grave.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

I am, naturally, in favour of any fight against injustice, and the effects of organised crime constitute a serious injustice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-28]

Est-elle enfin convenue qu'abroger ces restitutions à l'exportation serait une injustice grave et arbitraire ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

Does the Commission agree that it would be a grave and arbitrary injustice to cancel the Export Refund?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-13]

Est-elle enfin convenue qu'abroger ces restitutions à l'exportation serait une injustice grave et arbitraire?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

Does the Commission agree that it would be a grave and arbitrary injustice to cancel the Export Refund?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-19]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

injustice grave ->

Date index: 2023-05-15