interruption pour remplacement [ interruption pour changement | interruption pour remplacement de joueur | interruption pour changement de joueur | interruption de jeu pour remplacement de joueur | interruption de jeu pour changement de joueur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

interruption for substitution

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

26) L'Union européenne inscrira, s'il y a lieu, les problèmes liés au sport tels que les transferts de joueurs internationaux, l'exploitation de joueurs mineurs, le dopage, le blanchiment d'argent par le sport et la sécurité lors de manifestations sportives internationales à l'ordre du jour du dialogue politique et de la coopération avec les pays partenaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(26) The EU will include, wherever appropriate, sport-related issues such as international players' transfers, exploitation of underage players, doping, money-laundering through sport, and security during major international sport events in its policy dialogue and cooperation with partner countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans certains États membres, les agents de joueurs font l'objet de dispositions légales spécifiques, tandis que dans d'autres, ils sont soumis au régime général applicable aux agences pour l'emploi, mais avec des distinctions propres aux agents de joueurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Some Member States have introduced specific legislation on players' agents while in others the applicable law is the general law regarding employment agencies, but with references to players' agents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le développement d'un véritable marché européen pour les joueurs et l'augmentation des salaires dans certains sports ont débouché sur l'accroissement des activités des agents de joueurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The development of a truly European market for players and the rise in the level of players’ salaries in some sports has resulted in an increase in the activities of players’ agents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

9) Les règles imposant aux équipes un quota de joueurs formés au niveau local pourront être jugées compatibles avec les dispositions du traité relatives à la libre circulation des personnes si elles n'entraînent aucune discrimination directe fondée sur la nationalité et si les éventuels effets discriminatoires indirects qui en résultent peuvent être considérés comme proportionnés à l'objectif légitime poursuivi, qui peut être, par exemple, d'encourager et de protéger la formation et l'épanouissement de jeunes joueurs talentueux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(9) Rules requiring that teams include a certain quota of locally trained players could be accepted as being compatible with the Treaty provisions on free movement of persons if they do not lead to any direct discrimination based on nationality and if possible indirect discrimination effects resulting from them can be justified as being proportionate to a legitimate objective pursued, such as to enhance and protect the training and development of talented young players.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En 2001, dans le contexte d'un recours concernant des allégations de violation du droit communautaire de la concurrence et à la suite de discussions avec la Commission, les autorités du football ont entrepris de revoir les règles de la FIFA sur les transferts internationaux de joueurs pour y introduire des dispositions sur la compensation des coûts engagés par les clubs pour l'entraînement, la création de périodes de transfert, la protection du droit à l'éducation des joueurs mineurs et la garantie d'accès aux tribunaux nationaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In 2001, in the context of the pursuit of a case concerning alleged infringements of EC competition law and after discussions with the Commission, football authorities undertook to revise FIFA Regulations on international football transfers, based on compensation for training costs incurred by sports clubs, the creation of transfer periods, the protection of school education of underage players, and guaranteed access to national courts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’étude propose également de limiter le nombre de joueurs par club, de réexaminer la question de la «propriété économique des joueurs détenue par des tiers» («third-party ownership»), pratique dans le cadre de laquelle un joueur est effectivement loué à un club par un agent, et de mettre un terme aux pratiques contractuelles qui gonflent les indemnités de transfert, telle que celle consistant pour un club à étendre la période protégée pendant laquelle des joueurs ne peuvent être transférés sans son consentement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

The study also suggests a limit on the number of players per club, a review of the issue of 'third-party ownership', where a player is effectively leased to a club by an agent, and an end to contractual practices which inflate transfer fees, such as where a club extends the protected period during which players cannot be transferred without its consent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-06]

La FIFA a adopté en 1994, pour mettre fin à certaines pratiques préjudiciables aux joueurs et aux clubs, un règlement gouvernant l’activité des agents de joueurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-25]

In 1994, in order to put an end to certain practices which were harmful to players and clubs, FIFA adopted regulations governing the occupation of player's agent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-01-25]

Elle rappelle, d'autre part, que, selon son arrêt Bosman, une règle qui limite le nombre des joueurs professionnels qui peuvent participer B certaines rencontres ne concerne pas lemploi des joueurs professionnels, qui nest pas limité, mais la possibilité pour leurs clubs de les aligner lors dun match officiel et que ces matchs constituent pour leur part lobjet essentiel de lactivité de ces joueurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

The Court also pointed out that, according to its judgment in Bosman, a rule which limits the number of professional players who may participate in certain matches does not concern the employment of professional players, on which there is no restriction, but the possibility for their clubs to field them in official matches, and that participation in such matches is the essential purpose of those players' activity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-07]

L'activité d'agent de joueurs consiste à faciliter le transfert de joueurs d'une association nationale à une autre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-20]

The players' agent's job is to facilitate the transfer of players from one national association to another.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-20]

l'interdiction faite aux joueurs et aux clubs d'avoir recours aux services d'agents de joueurs non-licenciés ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-20]

the ban on players and clubs using the services of unlicensed players' agents;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-20]

D'autres ont cherché : coude de la valise duel à somme nulle international internationale interruption pour changement interruption pour changement de joueur interruption pour remplacement interruption pour remplacement de joueur jeu à somme nulle jeu à somme zéro joueur all court joueur all-around joueur au pair joueur complet joueur compulsif joueur de guitare fictive joueur de guitare imaginaire joueur de guitare invisible joueur de niveau joueur de normale joueur de parité joueur de tennis complet joueur international joueur pathologique joueur polyvalent joueur tout terrain joueur à parité joueur étranger joueuse all court joueuse all-around joueuse au pair joueuse complète joueuse de guitare fictive joueuse de guitare imaginaire joueuse de guitare invisible joueuse de niveau joueuse de normale joueuse de parité joueuse de tennis complète joueuse internationale joueuse polyvalente joueuse tout terrain joueuse à parité joueuse étrangère épicondylite des joueurs de tennis épicondylite latérale épitrochléite joueur

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

joueur ->

Date index: 2022-10-18