Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «jury bloqué » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

jury bloqué | jury sans majorité | jury qui ne parvient pas à une décision | jury non unanime

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hung jury

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

donner au jury des directives | donner une directive au jury | informer le jury | instruire le jury

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

instruct

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coordonnatrice de jury de cour | coordonnateur de jury de cour | coordonnateur de jury de cour/coordonnatrice de jury de cour

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bailiff | trial consultant | court jury coordinator | jury consultant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Loi de 1998 sur le jury [ Loi concernant les jurés et les jurys | The Jury Act, 1981 | The Jury Act ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Jury Act, 1998 [ An Act respecting Jurors and Juries | The Jury Act, 1981 | The Jury Act ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

état bloqué | état bloqué dans le sens direct | état bloqué sous tension directe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

forward blocking state | off-state

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

état bloqué | état bloqué dans le sens inverse | état bloqué sous tension inverse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reverse blocking state

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fil bloqué | brin bloqué

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

trapped end

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

jury d'examen | jury de concours

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

promotion board

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

guider les activités d'un jury

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manage juror activities | supervise jury activities | direct juror activities | guide jury activities

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

communiquer avec un jury

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

speak with jurors | speak with jury | communicate with jury | interact with jury

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lors de l'audience qui lui a été accordée l'été dernier en vertu de l'article 745, il a déclaré au jury qu'il avait vendu son histoire aux États-Unis et qu'une somme de 1 million de dollars se trouvait dans le compte de garantie bloqué d'un avocat de Washington.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

At his section 745 hearing this past summer, he told the jury he had sold his story in the U.S. and that $1 million was in a Washington lawyer's escrow account.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Habituellement, on s'assure que le jury ne soit pas bloqué.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-22]

Typically, you'd want to make sure that you don't have a hung jury.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-22]

Si un membre du jury n'aime pas la face du gars qui demande sa libération, alors l'individu n'obtiendra pas sa libération (1215) L'autre point qui est modifié substantiellement, et dans un cas comme celui de M. Olson, ce serait automatiquement bloqué, c'est l'action à la révision judiciaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-09]

If a jury member does not like the look of the guy who is applying for parole, that individual will not get his parole (1215) The other aspect that was significantly changed, and in a case like Mr. Olson's, it would automatically be blocked, is the application for judicial review.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-03-09]

le requérant puisse comparaître devant un jury composé de membres de la communauté. Le député qui est intervenu avant moi au sujet de ce projet de loi a dit que l'opposition avait bloqué cette étape de l'étude du projet de loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-22]

The member who preceded me in speaking to this bill pointed out that it is the opposition that has held up this phase of the bill coming into law.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-09-22]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

jury bloqué ->

Date index: 2022-08-18